Zement- russisch

• цеме́нт

  Zement

• цеме́нтный

  Zement-

Beispiele

• Цеме́нт схва́тится за па́ру часо́в.

  Der Zement wird in ein paar Stunden fest werden.

• Цеме́нт ещё не засты́л.

  Der Zement war noch nass.

• Том не зна́ет ра́зницы между цеме́нтом и бето́ном.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Zement und Beton.

• Два мешка цеме́нта будет доста́точно.

  Zwei Sack Zement werden reichen.

• Том не зна́ет, чем цеме́нт отлича́ется от бето́на.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Zement und Beton.

• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между цеме́нтом и бето́ном.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Zement und Beton.

• Цемент затвердел за один день.

  Der Zement wurde innerhalb eines Tages hart.

• Цемент начинает твердеть через несколько часов.

  Der Zement beginnt nach einigen Stunden hart zu werden.

• Известняк используют для производства цемента.

  Kalkstein wird zur Herstellung von Zement verwendet.

• Он умеет вмазывать плитку в цемент ровно.

  Er kann Fliesen gleichmäßig in Zement einmauern.

• Мастер заделывал дырку в трубе цементом.

  Der Handwerker verschloss das Loch im Rohr mit Zement.

• Цемент быстро отвердевает на воздухе.

  Zement wird an der Luft schnell hart.

• Взявшийся цемент уже нельзя размешать.

  Einmal abgebundener Zement lässt sich nicht mehr verrühren.

• Мастер, смешивающий цемент с песком, готовит раствор.

  Der Handwerker, der Zement mit Sand mischt, bereitet Mörtel zu.

• Рабочий, замешавший цемент, зовёт нас помочь.

  Der Arbeiter, der den Zement angerührt hat, bittet uns um Hilfe.

• Смешённый с песком цемент быстро застывает.

  Mit Sand vermischter Zement härtet schnell aus.

• В мешке оказался слежавшийся цемент, который пришлось выбросить.

  In dem Sack war verklumpter Zement, der weggeworfen werden musste.

• Цемент, твердевший на морозе, трескался местами.

  Der Zement, der im Frost erhärtete, bekam stellenweise Risse.

• Затвердивший цемент уже нельзя было размешать.

  Der ausgehärtete Zement ließ sich nicht mehr umrühren.

• Стены, обмазанные цементом, скоро высохнут.

  Die mit Zement bestrichenen Wände werden bald trocknen.

• Мы нашли рабочего, примешивавшего песок в цемент.

  Wir fanden den Arbeiter, der Sand in den Zement mischte.

• Он посмотрел на человека, вмазывающего цемент в трещину.

  Er sah den Mann an, der Zement in den Riss einarbeitete.

• Рабочий, вымешивавший цемент, устал к обеду.

  Der Arbeiter, der den Zement mischte, war bis zur Mittagszeit müde.

• Трещина, заделываемая цементом, скоро исчезнет.

  Der Riss, der mit Zement zugemacht wird, wird bald verschwinden.

• Мы увидели рабочего, заляпывавшего пол цементом.

  Wir sahen einen Arbeiter, der den Boden mit Zement bespritzte.

• Мастер, замешивавший цемент, устал за день.

  Der Arbeiter, der Zement mischte, war nach einem ganzen Arbeitstag müde.

• Цемент, затвердевавший всю ночь, стал твёрдым как камень.

  Der Zement, der die ganze Nacht ausgehärtet war, wurde steinhart.

• Отвердевавший цемент постепенно превращался в камень.

  Der allmählich erhärtende Zement verwandelte sich in Stein.

• Схватывающийся цемент затвердел уже через час.

  Der abbindende Zement war bereits nach einer Stunde hart.

• Цемент, схватывавшийся на морозе, трескался.

  Der bei Frost abbindende Zement bekam Risse.

• Тампонируемые трещины в стене заделали цементом.

  Die tamponierbaren Risse in der Wand wurden mit Zement abgedichtet.

• Для затирки швов купили новый мешок цемента.

  Für das Verfugen der Fugen haben wir einen neuen Sack Zement gekauft.