OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

Zement- russisch

цеме́нт
Zement
цеме́нтный
Zement-

Beispiele

Цеме́нт схва́тится за па́ру часо́в.
Der Zement wird in ein paar Stunden fest werden.
Цеме́нт ещё не засты́л.
Der Zement war noch nass.
Том не зна́ет ра́зницы между цеме́нтом и бето́ном.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Zement und Beton.
Два мешка цеме́нта будет доста́точно.
Zwei Sack Zement werden reichen.
Том не зна́ет, чем цеме́нт отлича́ется от бето́на.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Zement und Beton.
Том не зна́ет, кака́я ра́зница между цеме́нтом и бето́ном.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Zement und Beton.
Цемент затвердел за один день.
Der Zement wurde innerhalb eines Tages hart.
Цемент начинает твердеть через несколько часов.
Der Zement beginnt nach einigen Stunden hart zu werden.
Известняк используют для производства цемента.
Kalkstein wird zur Herstellung von Zement verwendet.
Он умеет вмазывать плитку в цемент ровно.
Er kann Fliesen gleichmäßig in Zement einmauern.
Мастер заделывал дырку в трубе цементом.
Der Handwerker verschloss das Loch im Rohr mit Zement.
Цемент быстро отвердевает на воздухе.
Zement wird an der Luft schnell hart.
Взявшийся цемент уже нельзя размешать.
Einmal abgebundener Zement lässt sich nicht mehr verrühren.
Мастер, смешивающий цемент с песком, готовит раствор.
Der Handwerker, der Zement mit Sand mischt, bereitet Mörtel zu.
Рабочий, замешавший цемент, зовёт нас помочь.
Der Arbeiter, der den Zement angerührt hat, bittet uns um Hilfe.
Смешённый с песком цемент быстро застывает.
Mit Sand vermischter Zement härtet schnell aus.
В мешке оказался слежавшийся цемент, который пришлось выбросить.
In dem Sack war verklumpter Zement, der weggeworfen werden musste.
Цемент, твердевший на морозе, трескался местами.
Der Zement, der im Frost erhärtete, bekam stellenweise Risse.
Затвердивший цемент уже нельзя было размешать.
Der ausgehärtete Zement ließ sich nicht mehr umrühren.
Стены, обмазанные цементом, скоро высохнут.
Die mit Zement bestrichenen Wände werden bald trocknen.
Мы нашли рабочего, примешивавшего песок в цемент.
Wir fanden den Arbeiter, der Sand in den Zement mischte.
Он посмотрел на человека, вмазывающего цемент в трещину.
Er sah den Mann an, der Zement in den Riss einarbeitete.
Рабочий, вымешивавший цемент, устал к обеду.
Der Arbeiter, der den Zement mischte, war bis zur Mittagszeit müde.
Трещина, заделываемая цементом, скоро исчезнет.
Der Riss, der mit Zement zugemacht wird, wird bald verschwinden.
Мы увидели рабочего, заляпывавшего пол цементом.
Wir sahen einen Arbeiter, der den Boden mit Zement bespritzte.
Мастер, замешивавший цемент, устал за день.
Der Arbeiter, der Zement mischte, war nach einem ganzen Arbeitstag müde.
Цемент, затвердевавший всю ночь, стал твёрдым как камень.
Der Zement, der die ganze Nacht ausgehärtet war, wurde steinhart.
Отвердевавший цемент постепенно превращался в камень.
Der allmählich erhärtende Zement verwandelte sich in Stein.
Схватывающийся цемент затвердел уже через час.
Der abbindende Zement war bereits nach einer Stunde hart.
Цемент, схватывавшийся на морозе, трескался.
Der bei Frost abbindende Zement bekam Risse.
Тампонируемые трещины в стене заделали цементом.
Die tamponierbaren Risse in der Wand wurden mit Zement abgedichtet.
Для затирки швов купили новый мешок цемента.
Für das Verfugen der Fugen haben wir einen neuen Sack Zement gekauft.