OpenRussian

Uranus russisch

ура́н
Uran
Uranus

Beispiele

Ура́н похо́ж на Нептун.
Der Uranus ähnelt dem Neptun.
Ура́н - седьмая плане́та от Со́лнца.
Uranus ist der siebte Planet von der Sonne aus.
В соста́ве Со́лнечной систе́мы четыре га́зовых гига́нта: Юпи́тер, Сатурн, Ура́н и Нептун.
Zum Sonnensystem gehören vier Gasriesen: Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.
В наше́й Со́лнечной систе́ме 8 плане́т: Мерку́рий, Вене́ра, Земля́, Марс, Юпи́тер, Сатурн, Ура́н и Нептун.
In unserem Sonnensystem gibt es 8 Planeten: Merkur, Venus, Erde, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.
Будучи студе́нтом, Адамс выполня́л иссле́дование, пытаясь объясни́ть причи́ну неравноме́рностей в движе́нии плане́ты Ура́н. Он вы́двинул тео́рию, что отли́чие её орби́ты от ожидаемой мо́жет быть вызвано прису́тствием ещё не откры́той плане́ты.
Als Student führte Adams eine Untersuchung durch, um die Ursache der Unregelmäßigkeiten in der Bewegung des Planeten Uranus zu erklären. Er stellte die Theorie auf, dass die Abweichung seiner Umlaufbahn von der erwarteten durch die Anwesenheit eines noch unentdeckten Planeten verursacht sein könnte.
У Ура́на 27 изве́стных есте́ственных спу́тников.
Uranus hat 27 bekannte natürliche Satelliten.
Атмосфе́ра Ура́на состои́т из водоро́да, ге́лия и мета́на.
Die Atmosphäre des Uranus besteht aus Wasserstoff, Helium und Methan.
Когда Уильям Гершель откры́л Ура́н, он сначала поду́мал, что откры́л коме́ту.
Als William Herschel den Uranus entdeckte, dachte er zunächst, er hätte einen Kometen entdeckt.
Вне́шние плане́ты — э́то большие га́зовые сфе́ры, имеющие кольца. В их число́ вхо́дят Юпи́тер, Сатурн, Ура́н и Нептун.
Die äußeren Planeten sind große gasförmige Kugeln mit Ringen und umfassen Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.
Ура́н уника́лен для наше́й Со́лнечной систе́мы тем, что он наклонён на 98 гра́дусов. Если смотре́ть с Земли, кажется, что он враща́ется на боку!
Uranus ist einzigartig in unserem Sonnensystem, weil er um 98 Grad geneigt ist. Von der Erde aus betrachtet scheint er sich auf der Seite zu drehen!
Ось Ура́на так сильно наклонена, что он враща́ется на боку. Из-за э́того его полюса иногда направлены почти прямо на Со́лнце.
Die Achse des Uranus ist so stark geneigt, dass er auf der Seite rotiert. Deshalb zeigen seine Pole manchmal fast direkt zur Sonne.
Нептун очень похо́ж на Ура́н.
Neptun ist dem Uranus sehr ähnlich.
Температу́ра ве́рхних слоёв атмосфе́ры Ура́на столь ни́зкая, что мета́н конденсируется и образу́ет то́нкий слой облако́в, кото́рые окра́шивают плане́ту в сине-зелёный цвет.
Die Temperatur in den oberen Schichten der Atmosphäre des Uranus ist so niedrig, dass das Methan kondensiert und eine dünne Wolkenschicht bildet, die dem Planeten sein blaugrünes Aussehen verleiht.
Бы́строе враще́ние Ура́на явля́ется причи́ной возникнове́ния в его атмосфе́ре ветров, ско́рость кото́рых достига́ет 600 километров в час.
Die schnelle Rotation des Uranus ist der Grund dafür, dass in seiner Atmosphäre Winde mit Geschwindigkeiten von bis zu 600 Kilometern pro Stunde entstehen.