Tippen russisch

• напеча́тать

  tippen, maschineschreiben

  drucken, veröffentlichen

• печа́тать

  drucken

  tippen, maschineschreiben

• отпеча́тать

  drucken, schreiben, tippen

• высту́кивать

  tippen, runterhämmern

  klopfen, schlagen

  abklopfen

• посту́кивание

  das Klopfen, das Pochen, das Tippen

• цок

  Klick, Klack, Tippen

• отсту́кивать

  klopfen, schlagen klappern, tippen

• прито́пнуть

  einmal aufstampfen, (mit dem Fuß) tippen

• отпеча́тывать

  drucken, schreiben, tippen

• пропеча́тать

  drucken, veröffentlichen

  eine Zeit lang mit Drucken / Tippen / Schreiben zubringen

• отстуча́ть

  fertig klopfen, fertig hämmern, (eine Nachricht, einen Rhythmus) tippen, (einen Rhythmus) trommeln

  (eine Zeit lang) schlagen, aufhören zu schlagen, (von einer Uhr/Motor) ticken, (von einer Uhr) schlagen, (ugs.) ableisten (eine Zeit), durcharbeiten

• отсту́кать

  klopfen, schlagen klappern, tippen

• перепеча́тывавший

  nachdruckend, neu tippend, der nachdruckte, der neu tippte

• печа́тавший

  druckend, der druckte, der gedruckt hat

  tippend, der tippte, der getippt hat

• посту́кивавший

  klopfend, tippend

• посту́кивающий

  klopfend, tippend

• присту́кивающий

  klopfend, tippend

• прито́пывающий

  mit dem Fuß tippend, leicht stampfend

• строча́щий

  nähend, schnell tippend, schnell schreibend, feuernd (in Salven)

• строчи́вший

  nähend, steppend, genäht habend

  schnell tippend, krakelnd, schnell getippt habend

  schnell feuernd, maschinengewehrfeuernd, schnell gefeuert habend

Beispiele

• Я уме́ю быстро печа́тать.

  Ich kann sehr schnell tippen.

• Я могу́ быстро печа́тать.

  Ich kann sehr schnell tippen.