OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

Sonnenblumenkerne russisch

се́мечко
Samen, Körnchen, einzelner Kern
Sonnenblumenkerne, Kürbiskerne
подсо́лнух
Sonnenblume
Sonnenblumenkerne
лущи́ть
schälen, enthülsen, aushülsen, entkörnen
Kerne knabbern (und die Schale ausspucken), Sonnenblumenkerne knacken
grubbern, eggen, den Boden auflockern

Beispiele

Я весь день лу́згаю се́мечки.
Ich esse den ganzen Tag Sonnenblumenkerne.
Я люблю́ щелкать подсо́лнечные се́мечки.
Ich knabbere gerne Sonnenblumenkerne.
Я люблю́ се́мечки.
Ich esse gerne Sonnenblumenkerne.
Я люблю́ подсо́лнечные се́мечки.
Ich esse gerne Sonnenblumenkerne.
Мальчик сплюнул семечки на асфальт.
Der Junge spuckte Sonnenblumenkerne auf den Asphalt.
В руках у бабушки был маленький кулёк семечек.
Die Großmutter hielt eine kleine Tüte Sonnenblumenkerne in der Hand.
Он сплёвывал семечки прямо на пол.
Er spuckte die Sonnenblumenkerne direkt auf den Boden.
Дед пощёлкивал семечки весь вечер.
Opa knabberte den ganzen Abend Sonnenblumenkerne.
Он купил кулёчек семечек у метро.
Er kaufte in der Nähe der Metro ein Tütchen Sonnenblumenkerne.
Дети любят лузгать семечки на скамейке.
Die Kinder knabbern gern Sonnenblumenkerne auf der Bank.
Он сидел и лузгал семечки весь вечер.
Er saß den ganzen Abend da und knabberte Sonnenblumenkerne.
Ворона выклёвывает семечки прямо на подоконнике.
Die Krähe pickt direkt auf der Fensterbank Sonnenblumenkerne auf.
Мы вылущиваем семечки из подсолнуха.
Wir lösen die Sonnenblumenkerne aus den Schalen.
Она вышелушивает семечки целый вечер.
Sie schält den ganzen Abend Sonnenblumenkerne.
Он сплюнул лузгу от семечек на землю.
Er spuckte die Schalen der Sonnenblumenkerne auf den Boden.
Мы купили пакет лущёных семечек подсолнуха.
Wir haben eine Tüte geschälter Sonnenblumenkerne gekauft.
Мы любим лущить семечки вечером.
Wir knabbern abends gern Sonnenblumenkerne.
Воробьи склёвывают семечки у окна.
Die Spatzen picken am Fenster Sonnenblumenkerne auf.
Зажаренные семечки продают на рынке.
Geröstete Sonnenblumenkerne werden auf dem Markt verkauft.
Дети заплёвывали весь пол семечками.
Die Kinder spuckten überall auf den Boden Sonnenblumenkerne.
Не заплёвывай тротуар шелухой от семечек.
Spuck die Schalen von Sonnenblumenkernen nicht auf den Gehweg.
В клетке лежат хомячьи запасы семечек.
Im Käfig liegen die Vorräte des Hamsters an Sonnenblumenkernen.
Возле дома собралась гопа с семечками.
Vor dem Haus versammelte sich eine Gruppe Gopniks und aß Sonnenblumenkerne.
Сплюнувший семечки парень встал со скамейки.
Der Junge, der die Sonnenblumenkerne ausgespuckt hatte, stand von der Bank auf.
Мальчик, сплёвывавший семечки, сидел на скамейке.
Der Junge, der Sonnenblumenkerne ausspuckte, saß auf einer Bank.
Мальчик, пощёлкавший семечки весь вечер, устал.
Der Junge, der den ganzen Abend Sonnenblumenkerne geknabbert hatte, war müde.
Мальчик шёл по улице, поплёвывающий семечками.
Der Junge ging die Straße entlang und spuckte immer wieder Sonnenblumenkerne aus.
Лузгающий семечки парень сидел на скамейке.
Der Sonnenblumenkerne knackende Junge saß auf einer Bank.
Дети, лузгающие семечки, оставили мусор на полу.
Die Sonnenblumenkerne knackenden Kinder ließen Abfall auf dem Boden liegen.
Лузгавший семечки старик молчал весь вечер.
Der alte Mann, der den ganzen Abend Sonnenblumenkerne knackte, schwieg.
Лузгавшие семечки подростки ушли с площадки.
Die Jugendlichen, die Sonnenblumenkerne geknackt hatten, verließen den Spielplatz.
Семечки, лузгаемые прямо на ходу, сыпались на тротуар.
Die unterwegs geknackten Sonnenblumenkerne fielen auf den Gehweg.
На столе лежали лузганные семечки.
Geschälte Sonnenblumenkerne lagen auf dem Tisch.
Лузганные семечки продают дороже обычных.
Geschälte Sonnenblumenkerne werden teurer verkauft als ungeschälte.
Женщина, вышелушивавшая семечки подсолнуха, работала весь вечер.
Die Frau, die Sonnenblumenkerne enthülste, arbeitete den ganzen Abend.
Он похож на лущащего семечки деревенского парня.
Er sieht aus wie ein Dorfjunge, der Sonnenblumenkerne knabbert.
Мальчик, лущивший семечки, сидел на скамейке во дворе.
Der Junge, der Sonnenblumenkerne geschält hatte, saß auf einer Bank im Hof.
На столе лежали лущённые семечки подсолнуха.
Auf dem Tisch lagen geschälte Sonnenblumenkerne.
Дед, нажаривавший семечки на сковороде, улыбался нам.
Der Großvater, der Sonnenblumenkerne in der Pfanne röstete, lächelte uns an.
Мальчик, отщелкавший все семечки, ушел домой.
Der Junge, der alle Sonnenblumenkerne aufgeknabbert hatte, ging nach Hause.
Мужчина, раскусывавший семечки, сидел на скамейке весь вечер.
Der Mann, der den ganzen Abend Sonnenblumenkerne knackte, saß auf der Bank.