Schwede russisch

• швед

  Schwede

• Шве́ция

  Schweden

Beispiele

• Населе́ние Шве́ции увели́чивается.

  Die Bevölkerung Schwedens nimmt zu.

• У Шве́ции есть свой язы́к.

  Schweden hat seine eigene Sprache.

• Населе́ние Шве́ции растёт.

  Die Bevölkerung Schwedens wächst.

• Мост между Да́нией и Шве́цией составля́ет почти 5 миль в длину́.

  Die Brücke zwischen Dänemark und Schweden ist fast fünf Meilen lang.

• Я только что верну́лся из Шве́ции.

  Ich bin gerade aus Schweden zurückgekommen.

• Я хочу́ пое́хать в Шве́цию.

  Ich möchte nach Schweden fahren.

• Шве́ция - са́мая большая страна́ в Скандина́вии.

  Schweden ist das größte Land in Skandinavien.

• Шве́ция по-шведски произно́сится как [ˈsværjɛ].

  Schweden wird auf Schwedisch als „ˈsværjə“ ausgesprochen.

• В Шве́ции есть свой ​​со́бственный язы́к.

  Schweden hat eine eigene Sprache.

• Вы швед? - "Нет, я швейца́рец".

  „Sind Sie Schwede?“ – „Nein, ich bin Schweizer.“

• Стокго́льм - э́то столи́ца Шве́ции.

  Stockholm ist die Hauptstadt Schwedens.

• Кто роди́лся в Шве́ции, тот швед.

  Wer in Schweden geboren ist, ist Schwede.

• Вы швед? - "Нет, швейца́рец".

  Sind Sie Schwede? – „Nein, Schweizer.“

• Мы великолепно отдохну́ли в Шве́ции.

  Wir hatten einen herrlichen Urlaub in Schweden.

• Чи́сленность населе́ния Шве́ции увели́чивается.

  Die Einwohnerzahl Schwedens wächst.

• Сколько лошаде́й в Шве́ции?

  Wie viele Pferde gibt es in Schweden?

• Кака́я минима́льная зарпла́та в Шве́ции?

  Wie hoch ist das Mindestgehalt in Schweden?

• Таки́е ве́щи случа́ются только в Шве́ции.

  Diese Dinge passieren nur in Schweden.

• Кто роди́лся в Шве́ции — швед.

  Wer in Schweden geboren ist, ist Schwede.

• Э́та дере́вня принадлежи́т королю́ Шве́ции.

  Dieses Dorf gehört dem König von Schweden.

• Норве́жцу обыкновенно нетрудно поня́ть то, что говори́т швед.

  Norweger haben gewöhnlich keine großen Schwierigkeiten, zu verstehen, was ein Schwede sagt.

• В Шве́ции у всех све́тлые во́лосы и голубы́е глаза?

  Haben in Schweden alle blonde Haare und blaue Augen?

• Короле́ва А́нглии — ро́дственница короля́ Шве́ции.

  Die Königin von England ist mit dem König von Schweden verwandt.

• Тот, кто роди́лся в Шве́ции, явля́ется шве́дом.

  Wer in Schweden geboren ist, ist Schwede.

• Вы шве́ды.

  Ihr seid Schweden.

• Теле́сные наказа́ния в Шве́ции запрещены.

  Körperliche Bestrafung ist in Schweden verboten.

• Наш пре́жний дом был в Шве́ции.

  Unser früheres Zuhause war in Schweden.

• Таки́е ве́щи происхо́дят только в Шве́ции.

  Diese Dinge geschehen nur in Schweden.

• В Шве́ции дете́й бить запрещено.

  In Schweden ist es verboten, Kinder zu schlagen.

• Они из Шве́ции.

  Sie kommen aus Schweden.

• Швейца́рия не Шве́ция.

  Die Schweiz ist nicht Schweden.

• Ты прие́хал из Шве́ции.

  Du kommst aus Schweden.

• Обруселый швед давно забыл родной язык

  Der russifizierte Schwede hatte seine Muttersprache längst vergessen.

• Эта лауреатка Нобелевской премии живёт в Швеции.

  Diese Nobelpreisträgerin lebt in Schweden.