OpenRussian

Schwede russisch

швед
Schwede
Шве́ция
Schweden

Beispiele

Населе́ние Шве́ции увели́чивается.
Die Bevölkerung Schwedens nimmt zu.
У Шве́ции есть свой язы́к.
Schweden hat seine eigene Sprache.
Населе́ние Шве́ции растёт.
Die Bevölkerung Schwedens wächst.
Мост между Да́нией и Шве́цией составля́ет почти 5 миль в длину́.
Die Brücke zwischen Dänemark und Schweden ist fast fünf Meilen lang.
Я только что верну́лся из Шве́ции.
Ich bin gerade aus Schweden zurückgekommen.
Я хочу́ пое́хать в Шве́цию.
Ich möchte nach Schweden fahren.
Шве́ция - са́мая большая страна́ в Скандина́вии.
Schweden ist das größte Land in Skandinavien.
Шве́ция по-шведски произно́сится как [ˈsværjɛ].
Schweden wird auf Schwedisch als „ˈsværjə“ ausgesprochen.
В Шве́ции есть свой со́бственный язы́к.
Schweden hat eine eigene Sprache.
Вы швед? - "Нет, я швейца́рец".
„Sind Sie Schwede?“ – „Nein, ich bin Schweizer.“
Стокго́льм - э́то столи́ца Шве́ции.
Stockholm ist die Hauptstadt Schwedens.
Кто роди́лся в Шве́ции, тот швед.
Wer in Schweden geboren ist, ist Schwede.
Вы швед? - "Нет, швейца́рец".
Sind Sie Schwede? - „Nein, Schweizer.“
Мы великолепно отдохну́ли в Шве́ции.
Wir hatten einen herrlichen Urlaub in Schweden.
Чи́сленность населе́ния Шве́ции увели́чивается.
Die Einwohnerzahl Schwedens wächst.
Сколько лошаде́й в Шве́ции?
Wie viele Pferde gibt es in Schweden?
Кака́я минима́льная зарпла́та в Шве́ции?
Wie hoch ist das Mindestgehalt in Schweden?
Таки́е ве́щи случа́ются только в Шве́ции.
Diese Dinge passieren nur in Schweden.
Кто роди́лся в Шве́ции — швед.
Wer in Schweden geboren ist, ist Schwede.
Э́та дере́вня принадлежи́т королю́ Шве́ции.
Dieses Dorf gehört dem König von Schweden.
Норве́жцу обыкновенно нетрудно поня́ть то, что говори́т швед.
Norweger haben gewöhnlich keine großen Schwierigkeiten, zu verstehen, was ein Schwede sagt.
В Шве́ции у всех све́тлые во́лосы и голубы́е глаза?
Haben in Schweden alle blonde Haare und blaue Augen?
Короле́ва А́нглии — ро́дственница короля́ Шве́ции.
Die Königin von England ist mit dem König von Schweden verwandt.
Тот, кто роди́лся в Шве́ции, явля́ется шве́дом.
Wer in Schweden geboren ist, ist Schwede.
Вы шве́ды.
Ihr seid Schweden.
Теле́сные наказа́ния в Шве́ции запрещены.
Körperliche Bestrafung ist in Schweden verboten.
Наш пре́жний дом был в Шве́ции.
Unser früheres Zuhause war in Schweden.
Таки́е ве́щи происхо́дят только в Шве́ции.
Diese Dinge geschehen nur in Schweden.
В Шве́ции дете́й бить запрещено.
In Schweden ist es verboten, Kinder zu schlagen.
Они из Шве́ции.
Sie kommen aus Schweden.
Швейца́рия не Шве́ция.
Die Schweiz ist nicht Schweden.
Ты прие́хал из Шве́ции.
Du kommst aus Schweden.
Обруселый швед давно забыл родной язык
Der russifizierte Schwede hatte seine Muttersprache längst vergessen.
Эта лауреатка Нобелевской премии живёт в Швеции.
Diese Nobelpreisträgerin lebt in Schweden.