Schnarchen russisch

храпе́ть
schnarchen, schnauben
храп
Schnarchen, Schnauben
захрапе́ть
schnarchen
похра́пывать
schnarchen, immer wieder mal schnarchen
всхрап
Schnaufen, Schnarchen, Schnauben
храпе́ние
Schnarchen
похрапе́ть
eine Weile schnarchen
захрапе́вший
der zu schnarchen begann, schnarchend
всхра́пывавший
schnarchend
всхра́пывающий
schnarchend, schnaubend
дры́хнущий
tief schlafend, schnarchend, schlummernd
поса́пывавший
schnarchend (leise), schnüffelnd
поса́пывающий
schnarchend, schniefend, schnüffelnd
похра́пывавший
der/die leicht schnarchte, leise schnarchend
похра́пывающий
schnarchend, leise schnarchend, gelegentlich schnarchend
сопя́щий
schnarchend, schnaufend, pustend
храпе́вший
schnarchend, der/die geschnarcht hat
храпя́щий
schnarchend

Beispiele

Он усну́л в кла́ссе и начал храпе́ть.
Er schlief im Unterricht ein und begann zu schnarchen.
Гро́мкий храп Тома не дава́л мне спать всю ночь.
Toms lautes Schnarchen hielt mich die ganze Nacht wach.
Мэри по́лночи пролежа́ла без сна, слушая, как Том храпи́т.
Mary lag die halbe Nacht wach und hörte Tom beim Schnarchen zu.
Том захрапе́л.
Tom begann zu schnarchen.
Том начал храпе́ть.
Tom begann zu schnarchen.
Моя́ соба́ка никак не переста́нет храпе́ть.
Mein Hund hört einfach nicht auf zu schnarchen.
Том слы́шал, как Мэри храпи́т в сосе́дней ко́мнате.
Tom hörte Mary im Nebenzimmer schnarchen.
Вы храпи́те?
Schnarchen Sie?
Во вре́мя уро́ка учи́тель засну́л и стал громко храпе́ть.
Der Lehrer schlief während des Unterrichtes ein und begann, laut zu schnarchen.
Его храп мешал всей семье спать.
Sein Schnarchen hinderte die ganze Familie am Schlafen.
Ночью в доме слышался громкий храп отца.
Nachts war im ganzen Haus das laute Schnarchen des Vaters zu hören.
Он лёг на диван и сразу захрапел.
Er legte sich aufs Sofa und fing sofort an zu schnarchen.
Дед быстро уснул и захрапел на весь дом.
Der Großvater schlief schnell ein und begann so laut zu schnarchen, dass man es im ganzen Haus hörte.
Из соседней комнаты донёсся громкий всхрап.
Aus dem Nebenzimmer drang lautes Schnarchen.
Ночью из соседней комнаты доносилось храпение.
Nachts war aus dem Nebenzimmer Schnarchen zu hören.
Его храпение мешало всем спать.
Sein Schnarchen hinderte alle am Schlafen.
Из палатки слышалось громкое храпение.
Aus dem Zelt war lautes Schnarchen zu hören.
Храпящий сосед не давал мне спать всю ночь.
Der schnarchende Nachbar ließ mich die ganze Nacht nicht schlafen.
Она толкнула храпящего мужа в бок.
Sie stieß ihren schnarchenden Mann in die Seite.
В купе было тесно и полно храпящих пассажиров.
Das Abteil war eng und voller schnarchender Fahrgäste.
Я слышал храпевшего соседа за стеной.
Ich hörte den Nachbarn hinter der Wand schnarchen.
Засопевший старик перевернулся на другой бок.
Der alte Mann, der zu schnarchen begonnen hatte, drehte sich auf die andere Seite.
Посапывавший малыш крепко спал в коляске.
Das leise schnarchende Baby schlief fest im Kinderwagen.
Дед, посапывавший в кресле, вдруг проснулся.
Der im Sessel leise schnarchende Großvater wachte plötzlich auf.
Она смотрела на посапывавшего рядом мужа.
Sie sah ihren neben ihr leise schnarchenden Mann an.
Захрапевший сосед разбудил весь вагон.
Der schnarchende Nachbar weckte den ganzen Waggon auf.
Уставший рабочий, захрапевший на диване, не слышал звонка.
Der erschöpfte Arbeiter, der auf dem Sofa schnarchend eingeschlafen war, hörte das Klingeln nicht.
Бухнувшийся на диван гость сразу захрапел.
Der aufs Sofa geplumpste Gast begann sofort zu schnarchen.
Похрапывающий сосед не давал мне уснуть.
Mein leise schnarchender Nachbar ließ mich nicht einschlafen.
В углу сидел похрапывающий старик.
In der Ecke saß ein leise schnarchender alter Mann.
Она укрыла похрапывающего мужа одеялом.
Sie deckte ihren schnarchenden Mann mit einer Decke zu.
Похрапывавший сосед наконец проснулся.
Der leise schnarchende Nachbar wachte schließlich auf.
Она посмотрела на похрапывавшего мужа и улыбнулась.
Sie sah ihren leise schnarchenden Mann an und lächelte.
Похрапывавший дед сидел в кресле у окна.
Der leise schnarchende Großvater saß in einem Sessel am Fenster.
Всхрапывавший на диване дед вдруг проснулся.
Der auf dem Sofa schnarchende Großvater wachte plötzlich auf.
Дед, всхрапнувший на диване, снова захрапел.
Der Großvater, der auf dem Sofa geschnauft hatte, begann wieder zu schnarchen.