Schalten russisch

• щёлк

  Knacken, Schalten, Knipsen

• заправля́ть

  herrichten

  würzen, abschmecken

  stecken, hineinstecken

  auffüllen, tanken, herrichten

  schalten und walten, wirtschaften

• пощёлкать

  eine Zeit lang schnipsen, eine Zeit lang schnalzen

  eine Zeit lang klappern, eine Zeit lang knattern

  eine Zeit lang hörbar schalten

  eine Zeit lang knabbern

• хозя́йничанье

  Wirtschaften

  Schalten und Walten in der Wirtschaft / im Haus

Beispiele

• Не выключа́йте ваш компью́тер.Schalten Sie den Rechner nicht aus.
• Пожалуйста, вы́ключите ваши электро́нные прибо́ры.Bitte schalten Sie Ihre elektronischen Geräte aus.
• Вы́ключите телеви́зор.Schalten Sie den Fernseher aus.
• Включи́те свет, пожалуйста.Schalten Sie bitte das Licht ein!
• Вы́ключите, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспа́ть.Bitte schalten Sie das Licht aus, damit ich schlafen kann.
• Выключа́йте телеви́зор.Schalten Sie den Fernseher aus.
• Вы́ключите, пожалуйста, ваш мото́р.Schalten Sie bitte Ihren Motor aus.