OpenRussian

Home Wörterbuch GrammatikNEW Üben Einst.

Ratten- russisch

крыси́ный
Ratten-

Beispiele

Кры́сы быстро размножа́ются.
Ratten vermehren sich schnell.
Кры́сы бегу́т с тонущего корабля́.
Ratten verlassen das sinkende Schiff.
В конце́ концо́в кры́сы пришли́ к реке́.
Endlich kamen die Ratten zum Fluss.
До́ктор Танака в тече́ние двух лет ста́вил о́пыты на трёхстах кры́сах.
Dr. Tanaka führte zwei Jahre lang Experimente an dreihundert Ratten durch.
Они подо́бны кры́сам, покидающим тонущий кора́бль.
Sie sind wie Ratten, die ein sinkendes Schiff verlassen.
Мы́ши отлича́ются от крыс.
Mäuse unterscheiden sich von Ratten.
Нико́му не нра́вятся кры́сы.
Niemand mag Ratten.
Кры́сы нико́му не нра́вятся.
Niemand mag Ratten.
Никто не лю́бит крыс.
Niemand liebt Ratten.
Некоторые лю́ди лови́ли крыс и е́ли их.
Einige Leute fingen Ratten und aßen sie.
Том ненави́дит крыс.
Tom hasst Ratten.
На ку́хне кры́сы.
Es sind Ratten in der Küche.
У крыс тоже есть своя́ фу́нкция. Они помога́ют чи́стить сто́чные трубы.
Auch Ratten haben ihre Funktion. Sie helfen dabei, die Abwasserrohre zu reinigen.
Кры́сы уничтожа́ют весь хлеб в амба́ре.
Die Ratten verderben das gesamte Getreide im Speicher.
Э́тот кот не ло́вит крыс.
Dieser Kater jagt keine Ratten.
Э́тот кот не охо́тится на крыс.
Dieser Kater jagt keine Ratten.
На корабле́ есть много крыс.
Auf dem Schiff gibt es viele Ratten.
На корабле́ во́дится мно́жество крыс.
Auf dem Schiff gibt es eine große Anzahl von Ratten.
Кора́бль полон крыс.
Das Schiff wimmelt von Ratten.
Ко́шка лови́ла крыс.
Die Katze fing die Ratten.
Кот лови́л крыс.
Die Katze fing die Ratten.
Кошки убива́ют крыс.
Katzen töten Ratten.
Я не истребля́ю ваших крыс.
Ich vernichte eure Ratten nicht.
Я не истребля́ю твои́х крыс.
Ich vernichte deine Ratten nicht.
Я ем живы́х крыс.
Ich esse lebende Ratten.
Здесь много крыс.
Hier gibt es viele Ratten.
Ненави́жу крыс.
Ich hasse Ratten.
Терпе́ть не могу́ крыс.
Ich kann Ratten nicht ausstehen.
Кры́сы ма́ленькие.
Ratten sind klein.
Если у вас пробле́ма с кры́сами и мыша́ми, вы мо́жете отпу́гивать их с по́мощью ультразву́ка.
Wenn Sie ein Problem mit Ratten und Mäusen haben, können Sie sie mit Ultraschall vertreiben.
Ты бои́шься крыс?
Hast du Angst vor Ratten?
Вы бои́тесь крыс?
Haben Sie Angst vor Ratten?
В вашем подва́ле живу́т кры́сы.
In eurem Keller leben Ratten.
Том терпе́ть не мо́жет крыс.
Tom kann Ratten nicht leiden.
Я не бою́сь тигров и львов, а бою́сь только мыше́й и крыс.
Ich habe keine Angst vor Tigern und Löwen, sondern nur vor Mäusen und Ratten.
Крысы подохли от голода в подвале.
Die Ratten sind im Keller verhungert.
Крестьяне решили извести крыс в амбаре.
Die Bauern beschlossen, die Ratten im Stall auszurotten.
В этом виварии живут кролики и крысы.
In diesem Vivarium leben Kaninchen und Ratten.
Крысолов пришёл в город и увёл всех крыс.
Der Rattenfänger kam in die Stadt und führte alle Ratten fort.
Крестьяне решили выморить крыс в амбаре.
Die Bauern beschlossen, die Ratten im Schuppen auszurotten.
Старый подвал считался рассадником крыс и мышей.
Der alte Keller galt als Brutstätte für Ratten und Mäuse.
Крысы подгрызают провода в подвале.
Die Ratten nagen an den Kabeln im Keller.
Крысы изгрызли провода в подвале.
Die Ratten haben die Kabel im Keller zerbissen.
В углу мы нашли грызенный крысами кусок мыла.
In der Ecke fanden wir ein von Ratten angenagtes Stück Seife.
Отряд, истребивший всех крыс в подвале, получил благодарность.
Das Team, das alle Ratten im Keller ausgerottet hatte, wurde lobend erwähnt.
Плодившиеся в подвале крысы стали настоящей проблемой.
Die Ratten, die sich im Keller vermehrt hatten, wurden zu einem echten Problem.
Крысы, заполонившие подвал, пугали соседей.
Die Ratten, die den Keller bevölkerten, machten den Nachbarn Angst.
Крысы, выкуриваемые из подвала, побежали к выходу.
Die Ratten, die aus dem Keller ausgeräuchert wurden, liefen zum Ausgang.
Кабель, изгрызаемый крысами, скоро выйдет из строя.
Das von Ratten angenagte Kabel wird bald ausfallen.
В подвале нашли проморённых крыс.
Im Keller fand man vergiftete Ratten.
Мы заменили подгрызаемый крысами кабель.
Wir haben das von Ratten angenagte Kabel ersetzt.
Крысы, изгрызшие мешки, исчезли в подвале.
Die Ratten, die die Säcke zernagt hatten, verschwanden im Keller.
Учёные изучают гиппокамп мозга крыс.
Wissenschaftler untersuchen den Hippocampus im Gehirn von Ratten.