OpenRussian

Mikroskop russisch

микроско́п
Mikroskop
микроскопи́ческий
mikroskopisch
микроскопи́я
Mikroskopie, Mikroskopieren
микроскопи́чный
mikroskopisch

Beispiele

Вы зна́ете ра́зницу между микроско́пом и телеско́пом?
Wissen Sie, worin der Unterschied zwischen einem Mikroskop und einem Teleskop besteht?
Э́тот микроско́п увели́чивает объе́кты в 100 раз.
Dieses Mikroskop vergrößert Objekte hundertfach.
Под микроско́пом некоторые ви́русы вы́глядят очень красиво.
Unter dem Mikroskop sehen einige Viren sehr schön aus.
Вы зна́ете, кто изобрёл микроско́п?
Wissen Sie, wer das Mikroskop erfunden hat?
Ты зна́ешь, кто изобрёл микроско́п?
Weißt du, wer das Mikroskop erfunden hat?
Сфокусируйте микроско́п.
Stellen Sie das Mikroskop scharf.
Многосло́вие а́втора произвело́ докуме́нт гига́нтского разме́ра и микроскопи́ческой зна́чимости.
Die Weitschweifigkeit des Autors brachte ein Dokument von gigantischem Umfang und mikroskopischer Bedeutung hervor.
Наведи́ микроско́п на ре́зкость.
Stell das Mikroskop scharf.
Отрегули́руй фокусировку микроско́па.
Stell die Fokussierung des Mikroskops ein.
Сфокусируй микроско́п.
Fokussiere das Mikroskop.
Мария купи́ла себе микроско́п.
Maria hat sich ein Mikroskop gekauft.
Он смотре́л в микроско́п.
Er schaute durch ein Mikroskop.
Том посмотре́л в микроско́п.
Tom schaute durch das Mikroskop.
Том купи́л себе микроско́п.
Tom hat sich ein Mikroskop gekauft.
Мария купи́ла микроско́п.
Maria hat ein Mikroskop gekauft.
Марио купи́л микроско́п.
Mario kaufte ein Mikroskop.
Том хо́чет микроско́п.
Tom möchte ein Mikroskop.
Микро́бов можно уви́деть только с по́мощью микроско́па.
Keime kann man nur mithilfe eines Mikroskops sehen.
Том посмотре́л на снежи́нку через свой микроско́п.
Tom betrachtete eine Schneeflocke durch sein Mikroskop.
Тому на день рожде́ния подари́ли микроско́п.
Tom bekam zum Geburtstag ein Mikroskop geschenkt.
Зна́ешь ли ты, чем отлича́ется микроско́п от телеско́па?
Kennst du den Unterschied von Mikroskop und Teleskop?
Он посмотрел в окуляр микроскопа
Er schaute durch das Okular des Mikroskops.
Мы изучили срез почвы под микроскопом.
Wir untersuchten einen Bodenschnitt unter dem Mikroskop.
Учёные изучают зародыш под микроскопом.
Wissenschaftler untersuchen den Embryo unter dem Mikroskop.
Учёные изучают неизвестную субстанцию под микроскопом.
Wissenschaftler untersuchen eine unbekannte Substanz unter dem Mikroskop.
Очкастая девушка внимательно смотрела в микроскоп.
Das bebrillte Mädchen schaute aufmerksam durch das Mikroskop.
Учёные нашли микроскопический организм в воде
Die Wissenschaftler fanden einen mikroskopisch kleinen Organismus im Wasser.
Учёный рассматривал бациллу под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersuchte den Bazillus unter dem Mikroskop.
Учёные изучают хромосомы под микроскопом.
Wissenschaftler untersuchen Chromosomen unter dem Mikroskop.
Врачи изучали чумный микроб под микроскопом.
Die Ärzte untersuchten den Pesterreger unter dem Mikroskop.
Учёные изучают строение гидры под микроскопом.
Wissenschaftler untersuchen den Aufbau der Hydra unter dem Mikroskop.
Учёные изучают нейроны мозга под микроскопом.
Wissenschaftler untersuchen Neuronen im Gehirn unter dem Mikroskop.
Врач взял мазок и изучил эпителий под микроскопом.
Der Arzt nahm einen Abstrich und untersuchte das Epithel unter dem Mikroskop.
Учитель объяснил, как выглядит сперматозоид под микроскопом.
Der Lehrer erklärte, wie ein Spermium unter dem Mikroskop aussieht.
Учёный рассмотрел кристаллик под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersuchte das Kriställchen unter dem Mikroskop.
Экссудат исследовали под микроскопом в лаборатории.
Das Exsudat wurde im Labor unter dem Mikroskop untersucht.
Под микроскопом видны крошечные ворсинки ткани.
Unter dem Mikroskop sind winzige Fasern des Stoffes zu sehen.
Врач исследовал лимфоциты под микроскопом.
Der Arzt untersuchte die Lymphozyten unter dem Mikroskop.
Учёный рассматривал членики под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersuchte die Segmente unter dem Mikroskop.
Учёные изучают вибрион под микроскопом.
Wissenschaftler untersuchen das Vibrio unter dem Mikroskop.
Учёный описал строение ганглия под микроскопом.
Der Wissenschaftler beschrieb die Struktur des Ganglions unter dem Mikroskop.
Гистолог изучает строение тканей под микроскопом.
Der Histologe untersucht den Aufbau von Gewebe unter dem Mikroskop.
Учёный рассмотрел дендрит под мощным микроскопом
Der Wissenschaftler untersuchte den Dendriten unter einem leistungsstarken Mikroskop.
Учёные изучали детрит под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchten den Detritus unter dem Mikroskop.
Учёный рассмотрел жгутики под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersuchte die Geißelchen unter dem Mikroskop.
Учёный изучал жилкование под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersuchte die Nervatur unter dem Mikroskop.
Учёные изучают зародышевые клетки под микроскопом.
Wissenschaftler untersuchen embryonale Zellen unter dem Mikroskop.
Учёные нашли звездообразный кристалл под микроскопом.
Wissenschaftler entdeckten unter dem Mikroskop einen sternförmigen Kristall.
Учёный изучал рост камбия под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersuchte das Wachstum des Kambiums unter dem Mikroskop.
Конденсор микроскопа нужно правильно настроить.
Der Kondensor des Mikroskops muss richtig eingestellt werden.
Учёные изучают строение корненожки под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchen den Aufbau des Wurzelfüßers unter dem Mikroskop.
Учёные изучали листоеда под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchten den Blattfresser unter dem Mikroskop.
Металлограф изучает структуру металлов под микроскопом.
Der Metallograf untersucht die Struktur von Metallen unter dem Mikroskop.
В воде нашли микроскопичные частицы пластика.
Im Wasser wurden mikroskopisch kleine Plastikpartikel gefunden.
Он занимается микроскопией уже двадцать лет.
Er beschäftigt sich seit zwanzig Jahren mit Mikroskopie.
На занятиях по микроскопии мы изучали образцы крови.
Im Mikroskopieunterricht untersuchten wir Blutproben.
Под микроскопом хорошо видна каждая микроспора.
Unter dem Mikroskop ist jede Mikrospore deutlich zu sehen.
Он сделал микрофотографию клетки под микроскопом.
Er fertigte unter dem Mikroskop eine Mikrofotografie einer Zelle an.
Минералог изучал редкий камень под микроскопом
Der Mineraloge untersuchte einen seltenen Stein unter dem Mikroskop.
Учёный изучал нервацию листьев под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersuchte die Nervatur der Blätter unter dem Mikroskop.
Учёные нашли нитеобразный организм под микроскопом.
Die Wissenschaftler entdeckten unter dem Mikroskop einen fadenförmigen Organismus.
Учёные изучали нитчатые водоросли под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchten Fadenalgen unter dem Mikroskop.
Учёные изучали однородность материала под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchten die Homogenität des Materials unter dem Mikroskop.
Учёный рассматривал ооспору под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersuchte die Oospore unter dem Mikroskop.
Патолог осмотрел ткани под микроскопом.
Der Pathologe untersuchte das Gewebe unter dem Mikroskop.
Врач изучал плазматические клетки под микроскопом.
Der Arzt untersuchte die Plasmazellen unter dem Mikroskop.
Учёный изучал строение плодолистика под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersuchte die Struktur des Fruchtblatts unter dem Mikroskop.
Мы установили новый поляризатор в микроскоп.
Wir haben einen neuen Polarisator in das Mikroskop eingebaut.
Учёный изучал форму прилистников под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersuchte die Form der Nebenblätter unter dem Mikroskop.
Учёные изучали форму прицветника под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchten die Form des Tragblatts unter dem Mikroskop.
Учёные наблюдали прорастание зерна под микроскопом.
Die Wissenschaftler beobachteten die Keimung eines Getreidekorns unter dem Mikroskop.
Студенты изучали селезёночную ткань под микроскопом.
Die Studenten untersuchten Milzgewebe unter dem Mikroskop.
Учёный рассматривал семяпочку под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersuchte die Samenanlage unter dem Mikroskop.
Учёные изучают строение спирохеты под микроскопом.
Wissenschaftler untersuchen die Struktur der Spirochäte unter dem Mikroskop.
Учёные изучали спорангий под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchten das Sporangium unter dem Mikroskop.
Учёный изучает стебельные клетки под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersucht Stammzellen unter dem Mikroskop.
Под микроскопом видны мелкие кристаллиты металла.
Unter dem Mikroskop sind winzige Metallkristallite zu sehen.
Учёные изучали оболочечника под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchten das Manteltier unter dem Mikroskop.
Врачи изучают перерождённые клетки под микроскопом.
Ärzte untersuchen regenerierte Zellen unter dem Mikroskop.
Учёные изучали строение трахеиды под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchten den Aufbau einer Tracheide unter dem Mikroskop.
Врачи изучали чумные бациллы под микроскопом.
Die Ärzte untersuchten Pestbazillen unter dem Mikroskop.
Учёный внимательно изучил шлиф под микроскопом.
Der Wissenschaftler untersuchte den Dünnschliff sorgfältig unter dem Mikroskop.
Под микроскопом хорошо видно ядрышко клетки.
Der Nukleolus der Zelle ist unter dem Mikroskop gut zu erkennen.
Исследуемый образец поместили под микроскоп.
Die untersuchte Probe wurde unter ein Mikroskop gelegt.
Насекомое, препарируемое студентом, лежало под микроскопом.
Das von dem Studenten präparierte Insekt lag unter dem Mikroskop.
Учёные изучали радированный материал под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchten das bestrahlte Material unter dem Mikroskop.
Учёные исследовали дегенерировавшую ткань под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchten das degenerierte Gewebe unter dem Mikroskop.
Поляризующий эффект хорошо виден в микроскопе.
Der polarisierende Effekt ist unter dem Mikroskop gut zu erkennen.
Мы наблюдали за почкующимся дрожжевым грибком под микроскопом.
Wir beobachteten unter dem Mikroskop eine sprossende Hefezelle.
Удваивающиеся клетки видны под микроскопом.
Die sich verdoppelnden Zellen sind unter dem Mikroskop sichtbar.
Учёные наблюдали за совокупившимися насекомыми под микроскопом.
Die Wissenschaftler beobachteten die kopulierenden Insekten unter dem Mikroskop.
Мы изучали выщелоченные породы под микроскопом.
Wir untersuchten die ausgelaugten Gesteine unter dem Mikroskop.
Отпочковывающийся от клетки бугорок хорошо виден под микроскопом.
Die von der Zelle abknospende Ausstülpung ist unter dem Mikroskop gut zu erkennen.
Яйцеклетка человека видна только под микроскопом.
Eine menschliche Eizelle ist nur unter einem Mikroskop zu sehen.
Учёные изучили новую радиолярию под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchten eine neue Radiolarie unter dem Mikroskop.
Под микроскопом мы увидели парамецию.
Unter dem Mikroskop sahen wir ein Pantoffeltierchen.
Учёные изучают жгутиковые организмы под микроскопом.
Wissenschaftler untersuchen Geißelorganismen unter dem Mikroskop.
Учёные изучают строение митохондрии под микроскопом.
Wissenschaftler untersuchen den Aufbau eines Mitochondriums unter dem Mikroskop.
Учёные исследовали структуру глобулы под микроскопом.
Die Wissenschaftler untersuchten die Struktur des Kügelchens unter dem Mikroskop.