Klammer russisch

• ско́бка

  Klammerzeichen, Klammer

• скоба́

  Bügel, Klammer, Krampe

• зажи́м

  Klemme

  Klemmvorrichtung, Klammer, Zwinge, Klemmbacke

  Umklammerung

• а́нкер

  Anker (als Teil des Uhrwerks, als Klammer im Mauerwerk), Zuganker

• закре́пка

  Befestigung, Festmachen, Halter, Halterung, Klammer

• прище́пка

  Klammer, Wäscheklammer

• ско́вородень

  Klemme / Klammer / Halteklammer / Transportklammer für Rundholz / Baumstämme

• скре́па

  Bestätigung, Korrektheitsvermerk

  Heften, Zusammenheften

  Klammer, Bindung

• стя́жка

  Estrich, Nivellierschicht

  Spanngurt, Spanner, Klammer, Bandage

• сыре́ющий

  feucht werdend, klammer werdend, sich befeuchtend

• кни́псер

  Klammer; Binderklemme

  Heftgerät

• соба́ка

  Hund

  Klammeraffe (@-Symbol)

• схвати́ться

  handgreiflich werden, packen, anfassen

  greifen, sich festhalten, klammern

  sich stürzen auf, etw. mit Eifer anfangen

  vermissen, sich entsinnen

  hochspringen, hochschrecken

• цепля́ться

  sich klammern an, sich festklammern

• хвата́ться

  greifen, ergreifen, sich festhalten, klammern an

  sich stürzen

  sich plötzlich entsinnen

• ухвати́ться

  sich festhalten, sich klammern

• хвати́ться

  greifen, ergreifen, sich festhalten, klammern an

  sich stürzen, mit Eifer anfangen

  sich plötzlich entsinnen, plötzlich daran denken

  vermissen

• плю́шка

  Milchbrötchen, Mundbrötchen, Schnecke

  et, @, Klammeraffe

  loß, Fettwanst

• держа́вшийся

  sich festhaltend, sich klammernd, sich haltend

  sich haltend an, festhaltend an, befolgend

• ла́зающий

  kletternd, klammernd

• пристаю́щий

  lästig, aufdringlich, klammernd, klebrig

• ухвати́вшийся

  sich klammernd, sich festhaltend, ergriffen habend

• хвата́вшийся

  greifend, sich klammernd, erfassend

• цепля́вшийся

  sich festhaltend, klammernd, sich verhakend

• щи́пчики

  Zange; Pinzette

  Wäscheklammern; Klammern

Beispiele

• Ка́ждый день, когда мы цепля́емся за про́шлое, мы разруша́ем часть бу́дущего.

  Mit jedem Tag, an denen wir uns an die Vergangenheit klammern, verpfuschen wir einen Teil unserer Zukunft.

• Утопающие цепля́ются за соло́минку.

  Ertrinkende klammern sich an Strohhalme.