Kanone russisch

• пу́шка

  Kanone

• пу́шечка

  kleine Kanone, kleines Geschütz, Spielzeugkanone

  (umgangssprachlich) Kanonenschuss (im Sport), Schönheit, Prachtstück, etwas Geniales/Hammerhartes

• бомба́рда

  Bombarde (großkalibrige Kanone)

  Lastenzweimaster mit Mörserbewaffnung

• пу́шечный

  Kanonen-

• бо́мбовый

  Bomben-, Kanonen-

• ба́нник

  Saunageist Badgeist

  Dampfkesselbauer

  Kanonenrohrbürste

• печу́рка

  kleiner Ofen, Kanonenofen

• время́нка

  kleine Leiter

  kleiner Kanonenofen

  Bude, Baracke, vorübergehend errichtete Behausung, Baubude, Baubaracke

• ботфо́рты

  Reitstiefel, Stulpenstiefel, Kanonenstiefel, Wellingtonstiefel

• каноне́рка

  Kanonenboot

• руже́йник

  Schütze, Büchsenschütze, Grenadier

  Büchsenmacher, Kanonengießer, Geschützgießer

  Waffenfachmann, Gewehrexperte

Beispiele

• Из пушки по воробья́м не стреля́ют.

  Man soll nicht mit Kanonen auf Spatzen schießen.

• Внеза́пный пу́шечный вы́стрел разрыва́ет тишину́.

  Ein plötzlicher Kanonenschuss zerreisst die Stille.

• Вдалеке греме́ли пу́шечные вы́стрелы.

  In der Ferne donnern Kanonenschüsse.

• Еда́ была́ ниже вся́кой кри́тики.

  Das Essen war unter aller Kanone.