Joggen russisch

• бе́гать

  laufen, joggen, rennen

• пробе́жка

  Laufeinheit, Laufen, Joggen

• побе́гать

  ein wenig umherlaufen, ein wenig joggen

• пробежа́ться

  schnell laufen, einen kurzen Lauf machen, joggen

Beispiele

• Мой оте́ц привы́к бе́гать трусцой но́чью.

  Mein Vater ist es gewohnt, nachts zu joggen.

• Моя́ ста́ршая сестра́ выходит на пробе́жку ка́ждый день.

  Meine ältere Schwester geht jeden Tag joggen.

• Сосе́д сказа́л, что он бе́гает ка́ждое у́тро.

  Der Nachbar sagte, dass er jeden Morgen joggen geht.

• Что ты больше лю́бишь: е́здить на велосипе́де или бе́гать?

  Was machst du lieber: Fahrrad fahren oder joggen?

• Мой па́па практику́ет ночны́е пробе́жки.

  Mein Vater geht nachts regelmäßig joggen.

• Ну, я ду́маю, бе́гать полезно.

  Na ja, ich denke, Joggen tut gut.

• Вы бе́гаете ка́ждый день?

  Gehen Sie jeden Tag joggen?

• Я ду́маю, что пробе́жка явля́ется хоро́шим упражне́нием.

  Ich denke, dass Joggen eine gute sportliche Betätigung ist.

• Теперь люби́мое упражне́ние - бег трусцой.

  Jetzt ist Joggen die Lieblingssportart.

• Том предпочита́ет бе́гать трусцой или занима́ться в спортза́ле?

  Zieht Tom es vor, joggen zu gehen oder im Fitnessstudio zu trainieren?

• Том ка́ждое у́тро хо́дит на пробе́жку.

  Tom geht jeden Morgen joggen.

• Ка́ждое у́тро пе́ред за́втраком мы соверша́ем пробе́жку.

  Wir joggen jeden Morgen vor dem Frühstück.

• Моя́ ста́ршая сестра́ ка́ждый день хо́дит бе́гать.

  Meine ältere Schwester geht jeden Tag joggen.

• У Тома не бы́ло вре́мени, чтобы де́лать по утрам пробе́жку.

  Tom hatte keine Zeit, jeden Morgen joggen zu gehen.

• Я бе́гаю почти ка́ждое у́тро.

  Ich gehe fast jeden Morgen joggen.

• Я иду́ на пробе́жку. Ты хо́чешь присоедини́ться?

  Ich gehe joggen. Möchtest du mitkommen?

• Том сказа́л Мэри, что не ду́мал, что э́то была́ хоро́шая иде́я пойти́ бе́гать в парк одной.

  Tom sagte Mary, dass er es nicht für eine gute Idee hielt, allein im Park joggen zu gehen.

• Я слишком уста́л, чтобы пойти́ на пробе́жку.

  Ich bin zu müde, um joggen zu gehen.

• Я собира́юсь на пробе́жку.

  Ich gehe joggen.

• Ка́ждое у́тро до за́втрака она бе́гает.

  Sie geht jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.

• С тех пор как Том начал кури́ть, он не хо́дит больше бе́гать на пруд.

  Seit Tom raucht, geht er nicht mehr an den Teich joggen.

• Он надел новые кеды перед пробежкой.

  Vor dem Joggen zog er seine neuen Turnschuhe an.

• После пробежки он решил освежиться в душе.

  Nach dem Joggen beschloss er, sich unter der Dusche zu erfrischen.

• Он надел толстовку и вышел на пробежку.

  Er zog einen Kapuzenpulli an und ging joggen.

• После пробежки я обтираюсь полотенцем.

  Nach dem Joggen reibe ich mich mit einem Handtuch trocken.

• После пробежки она обтёрлась влажной салфеткой.

  Nach dem Joggen wischte sie sich mit einem Feuchttuch ab.

• Она вернулась с пробежки раскрасневшаяся и веселая.

  Sie kam vom Joggen gerötet und fröhlich zurück.

• Спортсмен, пробежавшийся утром, чувствовал себя бодро.

  Der Sportler, der morgens joggen war, fühlte sich munter.

• Пробежавшаяся девочка радостно смеялась.

  Das Mädchen, das joggen gewesen war, lachte fröhlich.

• Озаботившийся здоровьем отец начал бегать по утрам.

  Der um seine Gesundheit besorgte Vater begann, morgens zu joggen.

• С пошаливающим сердцем лучше не бегать по утрам.

  Mit einem leicht angeschlagenen Herzen sollte man morgens besser nicht joggen.

• Потолстевший за зиму брат решил бегать утром.

  Mein Bruder, der über den Winter zugenommen hatte, beschloss, morgens joggen zu gehen.

• Тучнеющий сосед перестал бегать по утрам.

  Der dicker werdende Nachbar hörte auf, morgens zu joggen.

• Она аккуратно шнурует кроссовки перед пробежкой.

  Sie schnürt ihre Laufschuhe vor dem Joggen sorgfältig zu.