Braus russisch

• шум

  Lärm

  Geräusch, Rauschen, Brausen

• шуме́ть

  lärmen, Lärm machen, rauschen, brausen

• лимона́д

  Limonade, Brause

• завыва́ние

  Aufheulen, Heulen, Brausen, Toben

• кипу́чий

  kochend, siedend, schäumend, brausend

  rastlos, geschäftig, feurig, lebendig

• бры́згало

  Brause, Sprinkler

• разбушева́ться

  tosen, brausen, in Zorn geraten, aufbrausen

• припева́ючи

  fröhlich und unbeschwert (wörtl.: vor sich hinsingend), herrlich und in Freuden, in Saus und Braus

• роско́шество

  Hang zum Luxus, luxuriöse Angelegenheit, Verschwendung

  Luxusleben, Leben in Saus und Braus, Highlife

• роско́шествовать

  in Saus und Braus leben

  prangen, in aller / voller Schönheit erstrahlen (Natur)

• роско́шничать

  in Saus und Braus leben

  prangen, in aller / voller Schönheit erstrahlen

• лютова́ть

  wüten, unerbittlich sein, grausam sein

  sich mit aller Härte zeigen, klirren (Frost), └ tosen / brausen / toben┘ (Sturm), schütten (Regen)

• шикова́ть

  besonders schick sein

  └ in Saus und Braus / im └ Überfluss / Luxus┘┘ leben, es sich gut gehen lassen, ein luxuriöses Leben führen