Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
um zu
Auch: (als) dass
- 2.
damit
Beispiele
- Она слишком молода́, чтобы выходить замуж.Sie ist zu jung, um zu heiraten.
- Необходимо много пра́ктики, чтобы осво́ить иностра́нный язы́к.Man braucht viel Übung, um eine Fremdsprache zu erlernen.
- Я здесь, чтобы помочь.Ich bin hier, um zu helfen.
- Жизнь слишком коротка́, чтобы изучи́ть неме́цкий.Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.
- Чтобы соверши́ть по́лный оборо́т вокруг Со́лнца, Нептуну тре́буется 165 лет.Neptun braucht 165 Jahre, um die Sonne zu umkreisen.
- Мне потре́бовалась бы ве́чность, чтобы всё объясни́ть.Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.
- Никто не смо́жет удержа́ть меня от того́, чтобы пойти́ туда.Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.
- Чтобы избежа́ть поврежде́ния или дискомфорта, убеди́тесь пе́ред половы́м а́ктом, что влага́лище увлажнено.Um Verletzung oder Unbehagen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Scheide vor dem Geschlechtsverkehr feucht ist.
- Ду́маешь, он только хоте́л, чтобы мы пове́рили, будто он бо́лен?Denkst du, dass er uns nur glauben lassen wollte, er sei krank?
- Он рабо́тал день и ночь, чтобы разбогате́ть.Er arbeitete Tag und Nacht, um reich zu werden.
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Worttyp vor 4 Jahren bearbeitet.
- Michel hat Betonung vor 5 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.