успе́х

Beispiele

• Успе́х! Скоро все смо́гут нача́ть учи́ть клингонский!Erfolg! Bald kann jeder anfangen, Klingonisch zu lernen!
• Почему бы не спроси́ть их, что помогло́ им дости́чь успе́ха?Warum nicht einfach sie fragen, was ihnen geholfen hat, einen Erfolg zu erreichen?
• Наде́жды на успе́х нет.Es besteht keine Hoffnung auf Erfolg.
• Успе́х сам не прихо́дит к вам. Вы идете к нему.Erfolg kommt nicht von selbst zu Ihnen. Sie gehen zu ihm.
• От челове́ка, стремящегося к успе́ху, ожида́ют больше, чем просто рабо́ты в соотве́тствии с контра́ктом.Von einem Menschen, der nach Erfolg strebt, wird mehr erwartet als lediglich die vertraglich vereinbarte Arbeitsleistung.
• Я обя́зан свои́м успе́хом мое́й подру́ге.Meinen Erfolg verdanke ich meinem Freund.
• Только с хоро́шим тре́нером спортсме́н мо́жет доби́ться успе́ха.Nur mit einem guten Trainer kann ein Sportler zum Erfolg gelangen.
• Он же́ртва со́бственного успе́ха.Er ist ein Opfer seines eigenen Erfolgs.
• Сла́ва не всегда сопровожда́ет успе́х.Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.
• Он поздра́вил меня с успе́хом.Er beglückwünschte mich zu meinem Erfolg.