Übersetzung
- 1.
nutzen
Auch: benutzen, verwenden, gebrauchen
Beispiel: пользоваться услугами, транспортам, приборами - Dienstleistungen, Transportmittel, Geräte nutzen
- 2.
besitzen
Beispiel: пользоваться успехом - Erfolg haben
Nutzungs-Info
чем?
Beispiele
- Мы и́щем кого-нибудь, кто уме́ет по́льзоваться компью́тером.Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß.
- Мы по́льзуемся обще́ственным транспортом.Wir benutzen öffentliche Verkehrsmittel.
- Они не по́льзуются столо́м и сту́льями.Sie benutzen keine Stühle und Tische.
- Каки́м сетевым словарём вы больше всего по́льзуетесь?Welches Netzwörterbuch verwenden Sie am meisten?
- Ты мо́жешь по́льзоваться мои́м телефо́ном.Du kannst mein Telefon benutzen.
- Он по́льзуется успе́хом у же́нщин.Er ist bei Frauen beliebt.
- Мы слишком редко по́льзуемся те́ми возмо́жностями, кото́рые у нас есть.Wir nutzen die Möglichkeiten, die wir haben, zu selten.
- Как по́льзоваться э́той ка́ртой?Wie benutzt man diese Karte?
- Вначале Мэри была́ против поку́пки кофемашины, но в ито́ге именно она ста́ла по́льзоваться ей ча́ще всех.Am Anfang war Maria gegen die Anschaffung eines Kaffeeautomaten; am Ende war sie diejenige, die ihn am meisten benutzte.
- Я по́льзуюсь велосипе́дом вре́мя от вре́мени, когда есть настрое́ние.Mein Fahrrad benutze ich gelegentlich, wenn mir danach zumute ist.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | по́льзуюсь | бу́ду по́льзоваться |
ты | по́льзуешься | бу́дешь по́льзоваться |
он/она́/оно́ | по́льзуется | бу́дет по́льзоваться |
мы | по́льзуемся | бу́дем по́льзоваться |
вы | по́льзуетесь | бу́дете по́льзоваться |
они́ | по́льзуются | бу́дут по́льзоваться |
Imperativ | |
---|---|
ты | по́льзуйся |
вы | по́льзуйтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | по́льзовался |
weiblich | по́льзовалась |
sächlich | по́льзовалось |
plural | по́льзовались |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | по́льзуясь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | пользовавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.