поверну́ть

Beispiele

• Если вы повернёте направо, то придёте к музе́ю.Wenn Sie rechts abbiegen, kommen Sie zum Museum.
• На второ́м углу́ поверни́те направо.Biegen Sie an der zweiten Ecke nach rechts ab.
• Как только Том прое́хал 300 км, то начал внезапно скуча́ть по Марии; отказа́лся от свои́х пла́нов на о́тпуск и поверну́л назад.Als er bereits über 300 km gefahren war, begann Tom plötzlich, Maria zu vermissen, brach sein Urlaubsvorhaben ab und machte kehrt.
• На полови́не пути́ Том начал скуча́ть по Марии и поверну́л назад.Auf halber Fahrt begann Tom, Maria zu vermissen, und machte kehrt.
• Поверни́те на доро́гу спра́ва.Nehmen Sie die rechte Straße.
• Мы не мо́жем поверну́ть назад.Wir können nicht zurück.
• Он поверну́л руль влево.Er drehte das Lenkrad nach links.
• Жизнь невозможно поверну́ть назад, и вре́мя ни на миг не остано́вишь.Das Leben kann man nicht zurückdrehen und nicht mal einen Augenblick lang die Zeit anhalten.
• За сле́дующим угло́м поверни́те налево.Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!
• Поверни́ ключ вправо.Dreh den Schlüssel nach rechts.