из
Täglich genutztes Wort (Top 100)
aus, von
mit Genetiv
Feste Ausdrücke
Ausfall
ausgehend von
ausfallen; nicht mehr funktionieren; heraustreten
Beispiele
- Нужно восемь часо́в для полёта из Цю́риха в Бостон, но всего шесть на обра́тный путь.Für einen Flug von Zürich nach Boston braucht man acht Stunden, aber für den Rückflug nur sechs.
- Ребёнок был спасён из горящего дома.Das Kind wurde aus einem brennenden Haus gerettet.
- Они из Соединённых Шта́тов.Sie kommen aus den USA.
- Льёт как из ведра́.Es gießt wie aus Eimern.
- Всем известно, что Луна́ сделана из сыра́.Es ist allen bekannt, dass der Mond aus Käse gemacht ist.
- Много шума из ничего.Viel Lärm um nichts.
- Вода состои́т из водоро́да и кислоро́да.Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff.
- Он вы́шел из ко́мнаты.Er ging aus dem Zimmer.
- У меня мно́жество цвето́в. Некоторые из них кра́сные, други́е - желтые.Ich habe eine Menge Blumen. Einige sind rot und andere gelb.
- Ка́ждый из нас как луна́: у всех есть тёмная сторона́, кото́рую мы нико́му не пока́зываем.Jeder von uns ist wie der Mond: wir alle haben eine dunkle Seite, die wir niemals zeigen.
Bearbeitungen
Lara_Baosso hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.






















