ча́стый
- 1.
häufig, wiederholt, oft
- 2.
dicht, gedrängt, aufeinanderfolgend, feinmaschig
частый лес - dichter Wald - 3.
engmaschig
Deklination
| ча́ст- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый ча́стый | -ая ча́стая | -ое ча́стое | -ые ча́стые |
| Gen.Genitiv | -ого ча́стого | -ой ча́стой | -ого ча́стого | -ых ча́стых |
| Dat.Dativ | -ому ча́стому | -ой ча́стой | -ому ча́стому | -ым ча́стым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого ча́стый ча́стого | -ую ча́стую | -ое ча́стое | -ые -ых ча́стые ча́стых |
| Inst.Instrumental | -ым ча́стым | -ой -ою ча́стой ча́стою | -ым ча́стым | -ыми ча́стыми |
| Präp.Präpositiv | -ом ча́стом | -ой ча́стой | -ом ча́стом | -ых ча́стых |
Steigerungsformen
| Steigerung | ча́ще |
|---|---|
| Superlativ | часте́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | ча́ст |
|---|---|
| f | часта́ |
| n | ча́сто |
| pl | ча́сты |
Typische AnwendungenPRO
Häufige Probleme und Fragen
ча́стая оши́бка
ein häufiger Fehler
ча́стые вопро́сы
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
ча́стое явле́ние
ein häufiges Phänomen
дово́льно ча́стая пробле́ма
ein ziemlich häufiges Problem
Gesundheit und Wohlbefinden
ча́стые просту́ды
häufige Erkältungen
ча́стые головны́е бо́ли
häufige Kopfschmerzen
ча́стые пробле́мы со сном
häufige Schlafprobleme
Arbeit, Reisen und Kommunikation
ча́стые кома́ндировки
häufige Dienstreisen
ча́стые пое́здки
häufige Reisen
ча́стая сме́на рабо́ты
häufiger Stellenwechsel
ча́стые звонки́
häufige Anrufe
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
