учи́тьсянаучи́ться

Beispielealleучи́тьсянаучи́ться

Де́тям больше нра́вится игра́ть, чем учи́ться.Kinder spielen lieber, als zu lernen.
На оши́бках у́чатся.Durch Fehler wird man klug.
Он быстро у́чится.Er lernt rasch.
Тебе следует больше учи́ться.Du musst mehr lernen.
Дети хо́дят в шко́лу для того́, чтобы учи́ться.Kinder gehen zum Lernen in die Schule.
Ты быстро у́чишься.Du lernst schnell.
Мы у́чимся не для жи́зни, а для шко́лы.Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.
Ей ещё многому надо научи́ться.Sie muss noch viel lernen.
Ду́маю, я многому мог бы у вас научи́ться.Ich glaube, ich könnte viel von euch lernen.
Я наконец научи́лся грассировать!Ich habe endlich gelernt, das r zu rollen!
Нельзя научи́ть челове́ка чему-либо - он мо́жет научи́ться только сам.Man kann einem Menschen nichts beibringen. Er kann es sich einzig selbst beibringen.
Ду́маю, я многому мог бы у тебя научи́ться.Ich glaube, ich könnte viel von dir lernen.
Я научи́лся жить без неё.Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.
В шестиле́тнем во́зрасте он научи́лся по́льзоваться печа́тной маши́нкой и сказа́л учи́телю, что ему не нужно учи́ться писать от руки.Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.