учи́тьсянаучи́ться
Unvollendet учи́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet научи́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Oft genutztes Wort (Top 900)
- 1.
erlernen, lernen(учи́ться)
делать что?
Beispiel:учиться играть в шахматы
lernen Schach zu spielen
- 2.
erlernen, lernen, sich etwas beibringen(научи́ться)
Beispiel:ребёнок научился читать
das Kind hat das Lesen erlernt
- 3.
studieren(учи́ться)
на кого? где? как?
Info: чему? что делать?
Beispiele
- Пти́цы у́чатся лета́ть инстинктивно.Vögel lernen instinktiv zu fliegen.
- Ты мо́жешь учи́ться здесь.Du kannst hier lernen.
- Вы быстро учитесь.Sie lernen schnell.
- Я учи́лся в Бостоне с 2003 по 2007 год.Ich habe von 2003 bis 2007 in Boston studiert.
- Дети хо́дят в шко́лу для того́, чтобы учи́ться.Kinder gehen zum Lernen in die Schule.
- Учи́ться нельзя заставля́ть. Учёбу нужно поощря́ть.Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.
- К шести годам он уме́л по́льзоваться печа́тной маши́нкой и говори́л учи́телю, что ему нет необходи́мости учи́ться писать руко́й.Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
- Я научи́лся води́ть маши́ну и получи́л права, когда мне бы́ло восемнадцать.Ich lernte Autofahren und bekam den Führerschein, als ich achtzehn war.
- В шко́ле мы ничему не научи́лись.Wir haben in der Schule nichts gelernt.
- Я научи́лся э́тому у тебя.Das habe ich von dir gelernt.
- Я научи́лся гото́вить.Ich habe Kochen gelernt.
- Ду́маю, я многому мог бы у тебя научи́ться.Ich glaube, ich könnte viel von dir lernen.
- Ду́маю, я многому могла́ бы у тебя научи́ться.Ich glaube, ich könnte viel von dir lernen.
- Я хочу́ научи́ться пла́вать.Ich will schwimmen lernen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | учи́лся | научи́лся |
| weiblich | учи́лась | научи́лась |
| sächlich | учи́лось | научи́лось |
| plural | учи́лись | научи́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | учу́сь |
| ты | у́чишься |
| он/она́/оно́ | у́чится |
| мы | у́чимся |
| вы | у́читесь |
| они́ | у́чатся |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду учи́ться | научу́сь |
| ты | бу́дешь учи́ться | нау́чишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет учи́ться | нау́чится |
| мы | бу́дем учи́ться | нау́чимся |
| вы | бу́дете учи́ться | нау́читесь |
| они́ | бу́дут учи́ться | нау́чатся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | учи́сь! | научи́сь! |
| вы | учи́тесь! | научи́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | Schüler, Student, Studierender | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | уча́сь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | учи́вшись | науча́сь научи́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
учи́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
научи́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















