учи́тьсявы́учиться

Beispielealleучи́тьсявы́учиться

Други́ми слова́ми, язы́к есть нечто, чему мы у́чим и чему мы у́чимся, а не то, что мы инстинктивно зна́ем.Mit anderen Worten, Sprache ist etwas, das wir lernen und lehren, nicht etwas, das wir instinktiv wissen.
Ты должен учи́ться на свои́х оши́бках.Du musst aus deinen Fehlern lernen.
Вы быстро учитесь.Sie lernen schnell.
Учи́ться нельзя заставля́ть. Учёбу нужно поощря́ть.Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.
Я учи́лся в Бостоне с 2003 по 2007 год.Ich habe von 2003 bis 2007 in Boston studiert.
В вашей шко́ле все ма́льчики до́лжны учи́ться гото́вить?Müssen alle Jungen in deiner Schule kochen lernen?
Дети хо́дят в шко́лу учи́ться.Kinder gehen zum Lernen in die Schule.
На оши́бках у́чатся.Durch Fehler wird man klug.
Всё равно ты никогда не хоте́л учи́ться.Du wolltest ja ohnehin nie lernen.
Я учи́лся на свои́х оши́бках.Ich lernte aus meinen Fehlern.
Где ж ты вы́училась таки́м выраже́ниям? Так уже сто лет как никто не говори́т!Wo hast du denn diese Ausdrucksweisen gelernt? So spricht schon seit hundert Jahren keiner mehr!
Том лишь в тридцать вы́учился води́ть.Tom lernte erst mit dreißig Fahren.