уха́живать

Verbunvollendetselten genutzt (#5749)

1.
pflegen, umsorgen, versorgen, sich kümmern, sorgen für
ухаживать за садом
sich um den Garten kümmern
2.
verehren, umwerben, den Hof machen

Nutzungs-Info

Она уха́живает за свое́й больно́й ма́терью.
Sie kümmert sich um ihre kranke Mutter.
Ко́нюхи уха́живают за лошадьми́.
Die Pferdepfleger kümmern sich um die Pferde.
Животноводы ухаживают за коровами каждый день.
Die Viehzüchter kümmern sich jeden Tag um die Kühe.
Она самоотверженно ухаживала за больной матерью.
Sie pflegte ihre kranke Mutter hingebungsvoll.
Кто-то должен уха́живать за пацие́нтом.
Jemand muss sich um den Patienten kümmern.
Жильё — твоё простра́нство жи́зни; уха́живать за ним — значит уха́живать за сами́м собой.
Die Wohnung ist dein Lebensraum; sie zu pflegen, heißt, sich selbst zu pflegen.
За э́тим са́дом уха́живают с большо́й забо́той.
Der Garten wird mit großer Sorgfalt gepflegt.
Она ухаживает за своей восьмидесятилетней матерью.
Sie kümmert sich um ihre achtzigjährige Mutter.
Молодой грум ухаживал за лошадьми на конюшне.
Der junge Groom kümmerte sich im Stall um die Pferde.
Он очень хорошо уха́живает за маши́ной.
Er kümmert sich sehr gut um sein Auto.

Imperativ
ты	уха́живай
вы	уха́живайте