узна́ть

Verb, vollendet

Täglich genutztes Wort (Top 300)

1.
erkennen
Beispiel:
я узнал его по голосу
ich habe ihn an der Stimme erkannt
2.
erfahren, in Erfahrung bringen, sich erkundigen nach
Beispiel:
узнайте по телефону, когда начало спектакля
Erkundigen Sie sich telefonisch, wann die Vorstellung beginnt
3.
kennenlernen
Beispiel:
В столи́це узна́л мно́го интере́сных люде́й.
Ich habe in der Hauptstadt viele interessante Menschen kennen gelernt.

Info: у кого? о чём? где?

Beispiele

Я хоте́л бы узна́ть, почему она так сказа́ла.Ich würde gerne herausfinden, warum sie so gesprochen hat.

Что ты узна́л про Тома?Was hast du über Tom in Erfahrung gebracht?

Когда ты об э́том узна́л?Wann hast du davon erfahren?

Интересно, узна́ет ли она меня через столько лет.Ich frage mich, ob sie mich nach all den Jahren wiedererkennen wird.

Том узна́л пра́вду от Мэри.Tom erfuhr die Wahrheit von Maria.

Том хоте́л, чтобы ты узна́л.Tom wollte, dass du das erfährst.

Я её сразу узна́л.Ich habe sie gleich erkannt.

Можно узна́ть почему?Darf ich fragen, warum?

Мы узна́ли, что Земля́ враща́ется вокруг Со́лнца.Wir haben gelernt, dass sich die Erde um die Sonne dreht.

Мне хотелось бы узна́ть больше о техноло́гии, кото́рая использовалась при строи́тельстве еги́петских пирами́д.Ich möchte mehr über die beim Bau der ägyptischen Pyramiden verwendete Technologie erfahren.

Imperativ
ты	узна́й
вы	узна́йте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	узна́вший	erkannt habend, erfahren habend, gelernt habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	у́знанный	erkannt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	узна́в узнавши	beim machen (Vergangenheit)