узна́ть

Verb, vollendet

Täglich genutztes Wort (Top 300)

1.
erkennen
я узнал его по голосу
ich habe ihn an der Stimme erkannt
2.
erfahren, in Erfahrung bringen, sich erkundigen nach
узнайте по телефону, когда начало спектакля
Erkundigen Sie sich telefonisch, wann die Vorstellung beginnt
3.
kennenlernen
В столи́це узна́л мно́го интере́сных люде́й.
Ich habe in der Hauptstadt viele interessante Menschen kennen gelernt.

Nutzungs-Info

у кого? о чём? где?

Она меня сразу узна́ла.Sie hat mich gleich erkannt.

Том не узна́л Мэри.Tom erkannte Mary nicht.

Я многое узна́л, наблюдая за То́мом.Ich habe viel dadurch gelernt, dass ich Tom zugesehen habe.

Том хоте́л узна́ть, как Мэри так разбогате́ла.Tom wollte wissen, wie Maria so reich geworden war.

Я её сразу узна́л.Ich habe sie gleich erkannt.

Скоро мы узна́ем пра́вду.Bald werden wir die Wahrheit wissen.

Я узна́л её с пе́рвого взгля́да.Ich erkannte sie auf den ersten Blick.

Что ты узна́л про Тома?Was hast du über Tom in Erfahrung gebracht?

Том хоте́л, чтобы ты узна́л.Tom wollte, dass du das erfährst.

Они бы Тома не узна́ли.Sie hätten Tom nicht erkannt.

Imperativ
ты	узна́й
вы	узна́йте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	узна́вший	erkannt habend, erfahren habend, gelernt habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	у́знанный	erkannt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	узна́в узнавши	beim machen (Vergangenheit)