существова́ть

Beispiele

• Существу́ет мно́жество тео́рий относительно происхожде́ния жи́зни.Es existieren zahlreiche Theorien über den Ursprung des Lebens.
• Я мы́слю, следовательно, я существу́ю.Ich denke, also bin ich.
• Дья́вол, дворя́нство и иезуи́ты существу́ют лишь постольку, поскольку вы ве́рите в них.Der Teufel, der Adel und die Jesuiten existieren nur so lange, wie man an sie glaubt.
• Таки́м о́бразом, вокруг Земли существу́ет магни́тное поле.Rings um die Erde besteht also ein Magnetfeld.
• Э́то предложе́ние уже существу́ет.Dieser Satz existiert bereits.
• Я перевожу́ - следовательно, я существу́ю.Ich übersetze, also bin ich.
• Существу́ет мно́жество разнови́дностей горо́хового су́па.Es gibt eine große Vielfalt verschiedener Erbsensuppen.
• Существу́ет много разли́чных сорто́в неме́цкого хле́ба.Es gibt viele verschiedene Sorten deutschen Brotes.
• На твой вопро́с не существу́ет отве́та.Es gibt auf deine Frage keine Antwort.
• Ад и рай существу́ют только в се́рдце челове́ка.Hölle und Paradies existieren nur im Herzen des Menschen.