существова́ть

Beispiele

На твой вопро́с не существу́ет отве́та.Es gibt auf deine Frage keine Antwort.
Не существу́ет ни Бо́га, ни Бу́дды.Es gibt weder Gott noch Buddha.
Э́то предложе́ние уже существу́ет.Dieser Satz existiert bereits.
Правильного отве́та не существу́ет. Равно как не существу́ет и непра́вильного.Es gibt keine richtige Antwort. Und ebensowenig eine falsche.
Существу́ет мно́жество тео́рий относительно происхожде́ния жи́зни.Es existieren zahlreiche Theorien über den Ursprung des Lebens.
Существу́ет много ви́дов, кото́рые нахо́дятся в опа́сности.Es gibt viele gefährdete Arten.
На Ваш вопро́с не существу́ет отве́та.Es gibt keine Antwort auf Ihre Frage.
Не существу́ет ничего, что нельзя перевести́.Es gibt nichts, was man nicht übersetzen kann.
Правильного отве́та на вопро́с "Како́й автомоби́ль мне вы́брать?" не существу́ет.Die Frage "Wie muss das Auto beschaffen sein, für das ich mich entscheiden soll?" hat keine korrekte Antwort.
Дья́вол, дворя́нство и иезуи́ты существу́ют лишь постольку, поскольку вы ве́рите в них.Der Teufel, der Adel und die Jesuiten existieren nur so lange, wie man an sie glaubt.