существова́ть

Beispiele

• Правильного отве́та на вопро́с "Како́й автомоби́ль мне вы́брать?" не существу́ет.Die Frage "Wie muss das Auto beschaffen sein, für das ich mich entscheiden soll?" hat keine korrekte Antwort.
• Вы́вод мо́жет показа́ться тривиа́льным: эсперанто существу́ет.Die Schlussfolgerung mag Ihnen banal erscheinen: Esperanto existiert.
• Существу́ет две возмо́жности.Es gibt zwei Möglichkeiten.
• Ду́маешь, ад существу́ет?Glaubst du, dass es eine Hölle gibt?
• Я мы́слю - следовательно, я существу́ю.Ich denke, also bin ich.
• Существу́ет о́страя необходи́мость в но́вой систе́ме.Es besteht dringender Bedarf an einem neuen System.
• Настоя́щей любви́ не существу́ет!Wahre Liebe gibt es nicht!
• Если бы тебя не существова́ло, я не знал бы, что де́лать.Wenn es dich nicht gäbe, wüsste ich nicht, was ich tun soll.
• Дья́вол, дворя́нство и иезуи́ты существу́ют лишь постольку, поскольку вы ве́рите в них.Der Teufel, der Adel und die Jesuiten existieren nur so lange, wie man an sie glaubt.
• Э́то предложе́ние уже существу́ет.Dieser Satz existiert bereits.