Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

стро́йный

Adjektiv
Adverb стройно́
öfter genutztes Wort (#3650)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

schlank

Auch: gut gebaut, harmonisch, geordnet, gut aufgebaut, logisch

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Несмотря на то, что она много ест, она остаётся стро́йной. Obwohl sie viel isst, bleibt sie schlank.
Он высо́кий и стро́йный. Er ist groß und schlank.
Хотя она и много ест, она остаётся стро́йной. Obwohl sie viel isst, bleibt sie schlank.
Мария име́ет стро́йную фигу́ру. Maria hat eine schlanke Figur.
Он был высо́кий, стро́йный и си́льный. Er war groß, schlank und stark.
Он высо́к и стро́ен. Er ist groß und schlank.
Она преврати́лась в стро́йную де́вушку. Sie wuchs zu einem schlanken Mädchen auf.
Кто э́та стро́йная темноволо́сая де́вушка, кото́рую я встре́тил в коридо́ре нашего институ́та? Wer ist dieses schlanke, dunkelhaarige Mädchen, dem ich im Flur unseres Instituts begegnet bin?

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
стро'йн-
Nom. Nominativ	-ый стро́йный	-ая стро́йная	-ое стро́йное	-ые стро́йные
Gen. Genitiv	-ого стро́йного	-ой стро́йной	-ого стро́йного	-ых стро́йных
Dat. Dativ	-ому стро́йному	-ой стро́йной	-ому стро́йному	-ым стро́йным
Akk. Akkusativ	-ый -ого стро́йный стро́йного	-ую стро́йную	-ое стро́йное	-ые -ых стро́йные стро́йных
Inst. Instrumental	-ым стро́йным	-ой -ою стро́йной стро́йною	-ым стро́йным	-ыми стро́йными
Präp. Präpositiv	-ом стро́йном	-ой стро́йной	-ом стро́йном	-ых стро́йных