сра́зу

Beispiele

Сло́во мне так понра́вилось, что я просто должна́ была́ сразу же включи́ть его в свой лексико́н.Das Wort hat mir so gut gefallen, daß ich es gleich in meinen Wortschatz aufnehmen mußte.
Как только прибу́ду на Хоккайдо, сразу напишу́ тебе.Sobald ich in Hokkaido ankomme, schicke ich dir ein paar Zeilen.
Они сразу принялись за рабо́ту.Sie machten sich umgehend an die Arbeit.
В де́тском са́ду я мечта́л стать космона́втом. Или королём. Предпочтительно и тем, и други́м сразу.Im Kindergarten träumte ich davon, Kosmonaut zu werden. Oder König. Am besten beides auf einmal.
Нельзя име́ть всё сразу.Man kann nicht alles haben.
На твоём ме́сте я бы сразу пошёл домой.An deiner Stelle ginge ich sofort nach Hause.
Ты э́то сразу поймешь.Du wirst es sofort verstehen.
Придя домой, я сразу лёг спать.Sobald ich zu Hause ankam, ging ich ins Bett.
Том сразу узна́л меня.Tom hat mich sofort erkannt.
Сразу после возвраще́ния домой я засну́л.Sofort nach meiner Rückkehr nach Hause schlief ich ein.