Wörterbuch
Lernen
Medien
сра́зу
Täglich genutztes Wort (Top 200)
- 1.
sofort, gleich, augenblicklich, schlagartig
Beispiel:Москва не сразу строилась.
Moskau (Rom) wurde nicht an einem Tag erbaut.
- 2.
mit einem Mal, auf einmal, gleichzeitig, zugleich
Beispiel:все заговорили сразу
alle begannen auf einmal zu sprechen
Beispiele
- Принце́сса сразу же влюби́лась в при́нца.Die Prinzessin verliebte sich augenblicklich in den Prinzen.
- Ты не мо́жешь сде́лать все э́ти ве́щи сразу.Du kannst all diese Dinge nicht auf einmal machen.
- Сразу видно, что Мария интеллиге́нтная!Man sieht sofort, dass Maria intelligent ist.
- Сразу за угло́м есть кни́жный магази́н.Es gibt einen Buchladen gerade um die Ecke.
- Я её сразу узна́л.Ich habe sie gleich erkannt.
- Она сразу же отве́тила на моё письмо́.Sie hat sofort auf meinen Brief geantwortet.
- Сразу же после моего́ аре́ста меня не́сколько раз допроси́ли.Gleich nach meiner Verhaftung bin ich mehrmals verhört worden.
- Сразу засну́ть бы́ло нелегко.Es fiel schwer, sofort einzuschlafen.
- После рабо́ты Том сразу пое́хал домой.Tom fuhr nach der Arbeit sofort nach Hause.
- Том сразу по́нял.Tom verstand auf Anhieb.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
