сра́зу

Beispiele

Сразу засну́ть бы́ло нелегко.Es fiel schwer, sofort einzuschlafen.
Том сразу узна́л меня.Tom hat mich sofort erkannt.
Самое главное - он сразу обни́мет её, и всё будет ясно без слов!Die Hauptsache ist, er umarmt sie sofort — dann ist alles geklärt, und Worte sind überflüssig.
Вернувшись домой, я сразу же начал писать письмо́.Als ich nach Hause zurückgekommen war, fing ich sofort an, den Brief zu schreiben.
Сразу после приземле́ния на полуо́строве мини́стр оборо́ны посети́л не́сколько подразделе́ний росси́йской а́рмии.Gleich nach der Landung auf der Halbinsel besuchte der Verteidigungsminister mehrere Abteilungen der russischen Armee.
Как только прибу́ду на Хоккайдо, сразу напишу́ тебе.Sobald ich in Hokkaido ankomme, schicke ich dir ein paar Zeilen.
Я сразу ему позвоню́.Ich werde ihn gleich anrufen.
После рабо́ты Том сразу пое́хал домой.Tom fuhr nach der Arbeit sofort nach Hause.
Я сразу начал расска́зывать о случившемся.Ich begann sofort von dem Geschehenen zu erzählen.
В лесу́ бы́ло много грибо́в, кото́рые вы́росли сразу после тёплого ле́тнего дождя́.Im Wald gab es viele Pilze, die unmittelbar nach einem warmen Sommerregen gewachsen waren.