соста́вить

Beispiele

• Они соста́вили спи́сок имён.

  Sie fertigten eine Liste der Namen an.

• Том и Мария обсуди́ли все возмо́жности спасе́ния и соста́вили план де́йствий.

  Tom und Maria erörterten alle Möglichkeiten einer Rettung und stellten einen Aktionsplan auf.

• Если не хо́чешь остава́ться один, могу́ соста́вить тебе компа́нию.

  Wenn du nicht allein bleiben willst, kann ich dir Gesellschaft leisten.

• Если всё иму́щество пропьёшь, смо́жешь соста́вить отли́чное завеща́ние.

  Alles versoffen bis ans End, macht ein richtiges Testament.

• Рассмо́трим, как можно соста́вить предложе́ния на неме́цком языке́.

  Schauen wir uns an, wie man in der deutschen Sprache Sätze bildet!

• Один челове́к не соста́вит та́нца, из одного цветка́ не сде́лаешь венка.

  Ein Mann macht keinen Tanz, eine Blume macht keinen Kranz.

• Даже если никто не соста́вит мне компа́нию, я всё равно пойду́ на э́тот фильм.

  Auch wenn niemand mit mir mitkommt, gehe ich trotzdem in den Film.

• Фотограф соста́вил музыка́льную компози́цию из щелчко́в затво́ров.

  Ein Fotograf stellte aus den Klicks von Auslösern ein Musikstück zusammen.

• Я соста́вил спи́сок.

  Ich habe eine Liste gemacht.

• Ты смог бы соста́вить пазл, если бы у тебя бы́ло немного больше терпе́ния.

  Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.