соста́вить

Verbvollendet (Partner составля́ть)ziemlich häufig genutzt (#1668)B2

1.
zusammenstellen, aufstellen, bilden
Составьте эти два стола и покройте скатертью.
Stellen Sie diese beiden Tische zusammen und decken Sie sie mit einem Tischtuch ab.
2.
betragen, ergeben
это составит большую сумму
das wird eine große Summe ergeben
3.
verfassen, abfassen
составить завещание
ein Testament machen

Nutzungs-Info

соста́вить компа́нию кому́-л. - jmdm. Gesellschaft leisten

Я могу́ и оста́ться один, и соста́вить ему компа́нию.
Ich kann genauso gut allein bleiben, wie ihm Gesellschaft zu leisten.
Я соста́вил спи́сок того́, что мне нужно сде́лать.
Ich habe eine Liste der Dinge erstellt, die ich erledigen musste.
Вы хоти́те, чтоб я соста́вил компа́нию Тому и Мэри?
Möchten Sie, dass ich Tom und Mary Gesellschaft leiste?
Вы соста́вили спи́сок, не так ли?
Sie haben eine Liste erstellt, nicht wahr?
Наш юри́ст соста́вил контра́кт нам на по́дпись.
Unser Jurist hat für uns einen Vertrag zum Unterschreiben aufgesetzt.
Ты уже соста́вила спи́сок?
Hast du schon eine Liste erstellt?
Ты уже соста́вил спи́сок?
Hast du schon eine Liste erstellt?
Революцио́нный сове́т встре́тился, чтобы соста́вить страте́гию.
Der Revolutionsrat traf sich, um eine Strategie zu entwickeln.
Я бы хоте́л, чтобы ты соста́вил мне компа́нию.
Ich hätte gern, dass du mich begleitest.
Кто соста́вил э́тот отчёт?
Wer hat diesen Bericht verfasst?

Imperativ
ты	соста́вь
вы	соста́вьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	соста́вивший	der/die/das zusammengestellt hat, der/die/das verfasst hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	соста́вленный	etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	соста́вив составивши	beim machen (Vergangenheit)