betragen russisch

• составля́ть

  zusammenstellen, aufstellen, bilden

  ausmachen, betragen, ergeben

  verfassen, abfassen

• поведе́ние

  Benehmen, Betragen

  Verhalten

• соста́вить

  zusammenstellen, aufstellen, bilden

  betragen, ergeben

  verfassen, abfassen

• вы́разиться

  sich ausdrücken

  sich äußern, zum Ausdruck kommen, sich zeigen

  sich belaufen, betragen

• насчи́тываться

  betragen, vorhanden sein, dazuzählen

• равня́ться

  sich vergleichen, sich messen, es aufnehmen mit

  sich оrientieren, sich richten, nacheifern, sich jemand zu Vorbild nehmen

  gleich, betragen

  sich ausrichten

• исчисля́ться

  betragen, sich auf etwas belaufen, ausmachen, kosten, nach etwas zählen

  kassiert werden

• насчита́ться

  betragen, vorhanden sein

• полува́ттный

  Halbwatt-, ein halbes Watt betragend

• насчи́тывавший

  zählend, umfassend, betragend

Beispiele

• Число́ жертв, говоря́т, дости́гло ты́сячи.

  Die Zahl der Opfer soll bis zu tausend betragen.

• Дохо́д соста́вит три миллио́на до́лларов.

  Der Gewinn wird drei Millionen Dollar betragen.

• Его сбереже́ния скоро соста́вят около миллио́на ие́н.

  Seine Ersparnisse werden bald etwa eine Million Yen betragen.

• Годово́е коли́чество осадков составля́ет лишь 400 миллиметров.

  Die jährlichen Niederschläge betragen nur 400 Millimeter.

• Окупаемость проекта составит примерно три года.

  Die Amortisationszeit des Projekts wird ungefähr drei Jahre betragen.