сдава́тьсдать

Unvollendet сдава́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet сдать (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
ablegen, abgeben, bestehen(сдава́ть)
Beispiel:
сдава́ть экза́мен
die Prüfung ablegen
2.
bestehen, ablegen(сдать)
Beispiel:
сдать экзамен
ein Examen ablegen
3.
überlassen, übergeben, vermieten(сдава́ть)
Beispiel:
сдавать в багаж / сдава́ть ко́мнату
Gepäck aufgeben / das Zimmer vermieten
4.
abgeben, überlassen, übergeben, zurückgeben, spenden(сдать)
Beispiel:
сдать дела
ein Amt übergeben
5.
nachlassen(сдава́ть)
Beispiel:
морозы сдавали
die Fröste liesen nach
6.
nachlassen - weniger werden(сдать)
Beispiel:
морозы сдали
die Fröste haben nachgelassen
7.
vermieten, verpachten(сдать)
Beispiel:
сдать квартиру, комнату
eine Wohnung, ein Zimmer vermieten

Beispielealleсдава́тьсдать

Сдава́йте домашние рабо́ты!Gebt eure Hausaufgaben ab!
Иван сдава́л экза́мен по матема́тике? — "Да, сдава́л и сдал на пять".„Hat Iwan die Mathematikprüfung abgelegt?“ — „Ja, er hat sie abgelegt und mit 'sehr gut' bestanden."
Сего́дня днём я сдава́л кровь.Ich habe heute Nachmittag Blut gespendet.
Сдава́йте дома́шнюю рабо́ту!Gebt eure Hausaufgaben ab!
Иван сдава́л экза́мен по матема́тике? — "Да, сдава́л и сдал на пять".„Hat Iwan die Mathematikprüfung abgelegt?“ — „Ja, er hat sie abgelegt und mit 'sehr gut' bestanden."
Сдава́йте домашние зада́ния!Gebt eure Hausaufgaben ab!
Я ненави́жу сдава́ть ана́лизы кро́ви.Ich hasse Blutuntersuchungen.
Сначала я учи́лся хорошо, но во второ́м семе́стре пропусти́л семина́ры по хи́мии, не сдал матема́тику, потом фи́зику, и всё пошло кувырком.Anfangs habe ich gut gelernt, aber im zweiten Semester habe ich Chemieseminare ausgelassen, Mathematik nicht bestanden, dann Physik, und es ist alles ins Purzeln geraten.
Ты сдала́ экза́мен?Hast du die Prüfung bestanden?
Он много рабо́тал, иначе бы он не сдал экза́мен.Er hat hart gearbeitet; andernfalls hätte er die Prüfung nicht bestanden.
Том сдал экза́мен.Tom hat die Prüfung bestanden.
Он мог плыть доста́точно быстро, чтобы сдать э́тот экза́мен.Er konnte schnell genug schwimmen, um die Prüfung zu bestehen.
Тому удалось сдать экза́мен.Es gelang Tom, die Prüfung zu bestehen.
Сего́дня днём я сдал кровь.Ich habe heute Nachmittag Blut gespendet.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	сдава́л	сда́л
weiblich	сдава́ла	сдала́
sächlich	сдава́ло	сда́ло, сдало́
plural	сдава́ли	сда́ли

Präsens

	unvollendet
я	сдаю́
ты	сдаёшь
он/она́/оно́	сдаёт
мы	сдаём
вы	сдаёте
они́	сдаю́т

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду сдава́ть	сда́м
ты	бу́дешь сдава́ть	сда́шь
он/она́/оно́	бу́дет сдава́ть	сда́ст
мы	бу́дем сдава́ть	сдади́м
вы	бу́дете сдава́ть	сдади́те
они́	бу́дут сдава́ть	сдаду́т

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	сдава́й!	сда́й!
вы	сдава́йте!	сда́йте!

Partizipien

Aktiv Präsens	сдаю́щий		etwas machend
Aktiv Vergangenheit	сдава́вший	сда́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens	сдава́емый		etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit		сда́нный
Adverbial Präsens	сдава́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	сдавав сдававши	сда́в сдавши	beim machen (Vergangenheit)