разне́жничаться

Verbreflexivvollendet

1.
(selten) immer zärtlicher werden, ins Schmusen geraten, allzu zärtlich werden
Что́-то ты сего́дня разне́жничался.
Du bist heute richtig schmusig geworden.
Umgangssprachlich, oft leicht abwertend; perfektiv.
2.
(selten) zu viel Nachsicht üben, zu nachgiebig werden, zu viel Rücksicht nehmen
Роди́тели разне́жничались с сы́ном и всё ему́ проща́ют.
Die Eltern sind mit ihrem Sohn viel zu nachsichtig geworden und verzeihen ihm alles.
Umgangssprachlich, abwertend.

Beispiele

Он совсем разнежничался с внуками за вечер.
Im Laufe des Abends wurde er seinen Enkelkindern gegenüber ganz nachsichtig.
Не разнежничайся так, у нас много работы.
Werd nicht so weich, wir haben viel zu tun.
Бабушка разнежничалась и разрешила детям всё.
Die Oma wurde nachsichtig und erlaubte den Kindern alles.

Imperativ
ты	разне́жничайся
вы	разне́жничайтесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	разне́жничавшийся	verweichlicht, verzärtelt, überempfindlich
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	разнежничавшись	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
не́жничать	-	zu viel Nachsicht üben
разне́жничаться	раз-	immer zärtlicher werden; zu viel Nachsicht üben

GesperrtVerbgruppen freischalten