прямо́й

Beispiele

• Все ма́тчи турни́ра будут транслироваться в прямо́м эфи́ре через Интерне́т.

  Alle Spiele des Turniers werden live im Internet übertragen.

• Э́ти две ли́нии нахо́дятся под прямы́м угло́м.

  Diese beiden Linien stehen im rechten Winkel zueinander.

• У нас есть прямо́й до́ступ к информа́ции.

  Wir haben direkten Zugang zu den Informationen.

• Мо́дуль называ́ется вполне приводимым, если он разлага́ется в пряму́ю су́мму неприводимых подмодулей.

  Ein Modul heißt halbeinfach, wenn es sich als direkte Summe einfacher Untermoduln zerlegen lässt.

• У́гол в 90 гра́дусов называ́ется прямы́м.

  Ein Winkel von 90 Grad wird als rechter Winkel bezeichnet.

• Том провел пряму́ю ли́нию на бума́ге.

  Tom zeichnete eine gerade Linie auf das Papier.

• За́пуск спу́тника транслировался в прямо́м эфи́ре.

  Der Start des Satelliten wurde live übertragen.

• Он начерти́л карандашо́м пряму́ю ли́нию.

  Er zeichnete mit seinem Bleistift eine gerade Linie.

• Проведи́те тут пряму́ю ли́нию.

  Ziehen Sie hier eine gerade Linie durch.

• Я отдал Тому прямо́й прика́з, но он его проигнорировал.

  Ich gab Tom einen direkten Befehl, aber er ignorierte ihn.