проверя́ть

Verb, unvollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Info: кого? что?

Beispiele

Когда я проверя́л текст, я не нашёл оши́бок.Als ich den Text kontrollierte, fand ich keine Fehler.

Доверя́й, но проверя́й.Vertrauen ist gut, Vertrauen und Kontrolle ist besser.

Доверя́й, но проверя́й!Vertraue, aber nicht blind!

Полице́йский проверя́л ка́ждый автомоби́ль отдельно.Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.

Том огляде́л ко́мнату, проверяя, всё ли в поря́дке.Tom sah sich im Zimmer um und vergewisserte sich, ob alles in Ordnung sei.

Imperativ
ты	проверя́й
вы	проверя́йте

Aktiv Präsens	проверя́ющий	prüfend, kontrollierend, überprüfend
Aktiv Vergangenheit	проверя́вший	prüfend, überprüfend, kontrollierend
Passiv Präsens	проверя́емый	überprüfbar, testbar, nachweisbar, zu prüfend, geprüft, überprüft
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	проверя́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	проверя́в проверявши	beim machen (Vergangenheit)