присма́триватьприсмотре́ть
Unvollendet присма́тривать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet присмотре́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
- 1.
aufpassen, beaufsichtigen(присма́тривать)
- 2.
aufpassen, achtgeben, beaufsichtigen(присмотре́ть)
за кем? за чем?
Beispiel:присмотре́ть за детьми́
auf die Kinder aufpassen
- 3.
Ausschau halten, sich umsehen(присмотре́ть)
что? кого?
Beispiel:присмотреть костюм в магазине
in einem Geschäft nach einem Anzug suchen.
Info: за кем? за чем?
Beispiele
- Кто присма́тривал за соба́кой, когда тебя не бы́ло?Wer hat auf den Hund aufgepasst, während du nicht da warst?
- Тебе надо вре́мя от вре́мени присма́тривать за детьми́.Du solltest von Zeit zu Zeit mal nach den Kindern sehen.
- Кто будет присма́тривать за ребёнком, пока их нет?Wer wird auf das Baby aufpassen, wenn sie nicht da sind?
- Вы присмотре́ли себе что-нибудь?Schauen Sie sich um etwas Bestimmtes um?
- Присмотрите, пожалуйста, за мои́ми ко́шками, пока меня не будет.Passen Sie bitte auf meine Katzen auf, während ich weg bin.
- Присмотри́ мину́тку за веща́ми! Я пойду́ куплю биле́ты.Pass mal kurz aufs Gepäck auf! Ich gehe Fahrkarten kaufen.
- Она попроси́ла Мэри присмотре́ть за детьми́.Sie bat Maria, auf die Kinder aufzupassen.
- Кто присмо́трит за тобой, если захвора́ешь?Wer kümmert sich um dich, wenn du einmal krank bist?
- Вы попроси́ли Мэри присмотре́ть за детьми́.Ihr batet Maria, auf die Kinder aufzupassen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | присма́тривал | присмотре́л |
| weiblich | присма́тривала | присмотре́ла |
| sächlich | присма́тривало | присмотре́ло |
| plural | присма́тривали | присмотре́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | присма́триваю |
| ты | присма́триваешь |
| он/она́/оно́ | присма́тривает |
| мы | присма́триваем |
| вы | присма́триваете |
| они́ | присма́тривают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду присма́тривать | присмотрю́ |
| ты | бу́дешь присма́тривать | присмо́тришь |
| он/она́/оно́ | бу́дет присма́тривать | присмо́трит |
| мы | бу́дем присма́тривать | присмо́трим |
| вы | бу́дете присма́тривать | присмо́трите |
| они́ | бу́дут присма́тривать | присмо́трят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | присма́тривай! | присмотри́! |
| вы | присма́тривайте! | присмотри́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | присма́тривающий | aufsichtig, beaufsichtigend, betreuend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | присма́тривавший | присмотре́вший | beaufsichtigend, sich kümmernd um, beobachtend |
| Passiv Präsens | присма́триваемый | beaufsichtigt, betreut, überwacht | |
| Passiv Vergangenheit | присмо́тренный | ||
| Adverbial Präsens | присма́тривая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | присматривав присматривавши | присмотре́в присмотревши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Andere Quellen (auto generiert)
присма́тривать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
присмотре́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















