OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

пока́зыватьпоказа́ть

Unvollendet пока́зывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet показа́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Oft genutztes Wort (Top 400)

  • 1.

    zeigen, vorführen, herzeigen, vorzeigen, vorweisen

    (пока́зывать): что? кому?

    (показа́ть): что? кому?

    Beispiel:

    Сначала мама показывала, как надо рисовать кота, а потом дети пробовали нарисовать его сами

    Zuerst zeigte die Mutter, wie man eine Katze malt, und dann versuchten die Kinder, sie selbst zu zeichnen

    Beispiel:

    Покажи мне, как пользоваться твоей стиральной машиной.

    Zeig mir, wie man deine Waschmaschine bedient.

  • 2.

    aufzeigen, aufweisen

    Beispiel:

    показывать дефицит

    ein Manko aufweisen

    Beispiel:

    Beispiel: показать дефицит

    ein Manko aufweisen

  • 3.

    zeigen, weisen(показа́ть)

    на кого? на что?

    Beispiel:

    Не надевай ты эту ужасную рубашку, на тебя же пальцем показывать будут!

    Trage dieses schreckliche Hemd nicht, die Leute werden mit dem Finger auf dich zeigen!

Info: что? кому?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпока́зывалпоказа́л
weiblichпока́зывалапоказа́ла
sächlichпока́зывалопоказа́ло
pluralпока́зывалипоказа́ли

Präsens

 unvollendet
япока́зываю
тыпока́зываешь
он/она́/оно́пока́зывает
мыпока́зываем
выпока́зываете
они́пока́зывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду пока́зыватьпокажу́
тыбу́дешь пока́зыватьпока́жешь
он/она́/оно́бу́дет пока́зыватьпока́жет
мыбу́дем пока́зыватьпока́жем
выбу́дете пока́зыватьпока́жете
они́бу́дут пока́зыватьпока́жут

Imperative

unvollendetvollendet
тыпока́зывай!покажи́!
выпока́зывайте!покажи́те!

Partizipien

Aktiv Präsensпока́зывающий

zeigend, hinweisend, anzeigend, demonstrierend

Aktiv Vergangenheitпока́зывавшийпоказа́вший

zeigend, anzeigend, der/die/das zeigte

Passiv Präsensпока́зываемый

gezeigt, dargestellt, vorgeführt

Passiv Vergangenheitпока́занный
Adverbial Präsens

пока́зывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

пока́зывав

показывавши

показа́в

показавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen