поблагодари́ть

Beispiele

• Тебе надо бы его поблагодари́ть.Du solltest dich bei ihm bedanken.
• Она поблагодари́ла нас за по́мощь.Sie dankte uns für unsere Hilfe.
• Вы забы́ли поблагодари́ть Тома за пода́рок. Не так ли?Sie haben vergessen, sich bei Tom für das Geschenk zu bedanken. Stimmt's?
• Ты должен поблагодари́ть Тома за пода́рок.Du musst dich bei Tom für das Geschenk bedanken.
• Я хоте́л бы ещё раз поблагодари́ть вас за всё.Ich möchte Ihnen nochmals für alles danken.
• Прежде всего, я бы хоте́л поблагодари́ть вас за гостеприи́мство.Zuallererst möchte ich Ihnen für Ihre Gastfreundschaft danken.
• Вам следует его поблагодари́ть.Sie sollten sich bei ihm bedanken.
• Пользуясь возмо́жностью, я хоте́л бы поблагодари́ть всех Вас за то, что Вы доверя́ете нам.Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um Ihnen allen für das Vertrauen zu danken, das Sie in uns setzen.
• Я просто хочу́ поблагодари́ть вас за столь обстоя́тельную по́мощь.Ich möchte mich bei Ihnen einfach bedanken, für Ihre so weit ins Detail gehende Hilfe.
• Том ещё раз поблагодари́л Мэри.Tom dankte Maria noch einmal.