побежда́ть

Beispiele

Гарри Линекер в 2014 году: "Футбо́л - проста́я игра́: 22 челове́ка гоня́ют мяч 90 минут, но в конце́ побежда́ют натурализованные не́мцы".Gary Lineker 2014: "Der Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Männer jagen einen Ball während 90 Minuten, doch am Ende gewinnen eingebürgerte Deutschen."
Ты побежда́ешь.Du gewinnst.
Они побежда́ют.Sie gewinnen.
В рукопа́шном бо́ю побежда́ет тот, у кого больше патро́нов.Im Nahkampf gewinnt derjenige, der mehr Kugeln hat.
Пра́вда всегда побежда́ет.Die Wahrheit siegt immer.
Добро всегда побежда́ет зло... в ска́зках.Das Gute besiegt immer das Schlechte ... in den Fabeln.
Любо́вь побежда́ет не́нависть.Liebe besiegt den Hass.
Тяготе́ние снова побежда́ет!Die Schwerkraft trägt einen weiteren Sieg davon!
Том побежда́ет.Tom gewinnt.
Побежда́ет не тот, кто стреля́ет пе́рвым, а тот, кто пе́рвым попадает.Der Gewinner ist nicht derjenige, der als erster schießt, sondern derjenige, der als erster trifft.