Beispielealleпла́катьзапла́кать

• Он начина́ет пла́кать.Er fängt an zu weinen.
• Не пла́чьте.Weint nicht!
• Вы почему пла́чете?Warum weinen Sie?
• Я пла́кал как ребёнок, когда ма́льчик и его соба́ка воссоедини́лись в конце́ фи́льма.Ich heulte wie ein kleines Kind, als der Junge und sein Hund am Ende des Films wieder vereint waren.
• Том пла́чет.Tom weint.
• Он пла́кал от ра́дости.Er weinte vor Freude.
• Она продолжа́ла пла́кать.Sie weinte weiter.
• Я всё ещё бо́лен, а вчера́ у меня так сильно боле́ла голова́, что я даже запла́кал.Ich bin immer noch krank und gestern schmerzte mein Kopf so sehr, dass ich sogar zu weinen begann.
• Я мог бы запла́кать от ра́дости.Ich könnte vor Freude weinen.
• Она снова запла́кала.Sie fing wieder an zu weinen.
• Вдруг Том запла́кал.Plötzlich begann Tom zu weinen.
• Она запла́кала.Sie fing an zu weinen.
• Том за́пер дверь в свою́ ко́мнату, бро́сился на крова́ть и го́рько запла́кал. Он не хоте́л, чтобы други́е его таки́м ви́дели.Tom schloss sich in seinem Zimmer ein, warf sich aufs Bett und weinte bitterlich. Er wollte nicht, dass ihn andere so sähen.
• Увидев его лицо́, она запла́кала.Beim Anblick seines Gesichts fing sie an zu weinen.