OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

облека́ющийся

Partizip Aktiv Präsens von облека́ться

  • 1.

    sich kleidend, sich anziehend

    Beispiel:

    Он наблюдал за облекающимся в доспехи рыцарем.

    Er beobachtete den Ritter, der sich in Rüstung kleidete.

  • 2.

    annehmend, sich gestaltend (in eine Form/Gestalt/Charakter)

    Beispiel:

    Мысль, облекающаяся в слова, становится яснее.

    Ein Gedanke, der in Worte gefasst wird, wird klarer.

  • 3.

    bekleidet (mit Macht/Autorität), ausgestattet (mit Vollmachten)

    Beispiel:

    Государство, облекающееся новыми полномочиями.

    Ein Staat, der mit neuen Befugnissen ausgestattet wird.

Deklination

облека́ющ-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ийся

облека́ющийся

-аяся

облека́ющаяся

-ееся

облека́ющееся

-иеся

облека́ющиеся

Gen.Genitiv
-егося

облека́ющегося

-ейся

облека́ющейся

-егося

облека́ющегося

-ихся

облека́ющихся

Dat.Dativ
-емуся

облека́ющемуся

-ейся

облека́ющейся

-емуся

облека́ющемуся

-имся

облека́ющимся

Akk.Akkusativ
-егося
-ийся

облека́ющегося

облека́ющийся

-уюся

облека́ющуюся

-ееся

облека́ющееся

-ихся
-иеся

облека́ющихся

облека́ющиеся

Inst.Instrumental
-имся

облека́ющимся

-ейся
-еюся

облека́ющейся

облека́ющеюся

-имся

облека́ющимся

-имися

облека́ющимися

Präp.Präpositiv
-емся

облека́ющемся

-ейся

облека́ющейся

-емся

облека́ющемся

-ихся

облека́ющихся

Kurzformen

-