бал

Beispiele

• Том хо́чет, чтобы ты пошла́ с ним на шко́льный бал.

  Tom möchte, dass du mit ihm zum Abschlussball gehst.

• На великосветском балу собрались все знатные гости

  Auf dem Ball der feinen Gesellschaft versammelten sich alle vornehmen Gäste.

• На столе лежал куверт с приглашением на бал.

  Auf dem Tisch lag ein Briefumschlag mit einer Einladung zum Ball.

• Кадетский бал прошёл в старом здании училища.

  Der Kadettenball fand im alten Gebäude der Lehranstalt statt.

• Камеристка помогла госпоже одеться к балу.

  Die Kammerjungfer half ihrer Herrin, sich für den Ball anzukleiden.

• Сего́дня в америка́нском посо́льстве даю́т большо́й бал.

  Heute Abend gibt es in der amerikanischen Botschaft einen großen Ball.

• Она вошла в зал расфуфырившаяся, как на бал.

  Sie betrat den Saal herausgeputzt, als ginge sie zu einem Ball.

• Кто ходи́л с тобой на выпускной бал?

  Wer ist mir dir auf den Abschlussball gegangen?

• Том пригласи́л Мэри на шко́льный бал.

  Tom lud Mary zum Schulball ein.

• Э́тот бал был са́мым блестя́щим собы́тием сезо́на.

  Dieser Ball war das glänzendste Ereignis der Saison.