бал

Beispiele

• В э́том ми́ре нет ни добра́, ни зла. Есть лишь неве́жество, и неве́жество, друг мой, пра́вит бал.

  In dieser Welt gibt es weder Gut noch Böse. Es gibt nur Unwissenheit, und Unwissenheit, mein Freund, herrscht.

• На столе лежал куверт с приглашением на бал.

  Auf dem Tisch lag ein Briefumschlag mit einer Einladung zum Ball.

• Том устра́ивает бал.

  Tom organisiert die Freilassung gegen Kaution.

• На великосветском балу собрались все знатные гости

  Auf dem Ball der feinen Gesellschaft versammelten sich alle vornehmen Gäste.

• Танцоры исполнили старинную сарабанду на балу.

  Die Tänzer führten auf dem Ball eine alte Sarabande auf.

• Она была́ короле́вой ба́ла.

  Sie war die Königin des Balls.

• Том пригласи́л Мэри на шко́льный бал.

  Tom lud Mary zum Schulball ein.

• Пара, вальсировавшая на балу, привлекла всеобщее внимание.

  Das Paar, das auf dem Ball Walzer tanzte, zog die allgemeine Aufmerksamkeit auf sich.

• Том хо́чет, чтобы ты пошла́ с ним на шко́льный бал.

  Tom möchte, dass du mit ihm zum Abschlussball gehst.

• На балу все гости смотрели на вальсирующих танцоров.

  Auf dem Ball sahen alle Gäste den Walzer tanzenden Tänzern zu.