bekleidet russisch

• полуобнажённый

  halb entblößt, halbnackt, notdürftig bekleidet

• занима́емый

  besetzt, eingenommen, bekleidet

• нося́щий

  tragend, führend

  tragend, bekleidet (mit)

  tragend (einen Namen), aufweisend (Merkmale), beinhaltend

• облача́вший

  der/die/das kleidete, bekleidete, einkleidete

• облача́емый

  bekleidet werdend, angezogen werdend, eingekleidet werdend

• облачённый

  bekleidet, gekleidet, ausgestattet

• облека́вшийся

  eine Form annehmend, Gestalt annehmend

  bekleidet werdend, gehüllt werdend, ausgedrückt werdend (in Worten/Form)

• облека́емый

  bekleidet (mit), ausgestattet (mit), bevollmächtigt

  ausgedrückt, formuliert, in Form gebracht

• облека́ющийся

  sich kleidend, sich anziehend

  annehmend, sich gestaltend (in eine Form/Gestalt/Charakter)

  bekleidet (mit Macht/Autorität), ausgestattet (mit Vollmachten)

• оде́вший

  der/die/das angezogen hat, der/die/das bekleidet hat

• оде́вшийся

  angezogen, bekleidet

Beispiele

• Он был полностью оде́тый.Er war vollständig bekleidet.
• Она была́ оде́та в кра́сную блу́зку и чёрную ю́бку.Sie war mit einer roten Bluse und einem schwarzen Rock bekleidet.
• Она была́ оде́та в кра́сную блу́зку и бе́лую ю́бку.Sie war mit einer roten Bluse und einem weißen Rock bekleidet.
• Она была́ оде́та в чёрную блу́зку и кра́сную ю́бку.Sie war mit einer schwarzen Bluse und einem roten Rock bekleidet.
• Она была́ оде́та в бе́лую блу́зку и кра́сную ю́бку.Sie war mit einer weißen Bluse und einem roten Rock bekleidet.
• Мэри скупо оде́та.Mary ist spärlich bekleidet.
• Она была́ оде́та в синее пальто́.Sie war mit einem blauen Mantel bekleidet.
• Он был оде́т в се́рое пальто́.Er war mit einem grauen Mantel bekleidet.
• Мэри была́ легко оде́та.Mary war leicht bekleidet.