нипочём
selten #19449
- 1.
macht jdm nichts aus, ist kein Problem (für jdn), macht nicht viel aus
Моро́зы мне нипочём.
Die Kälte macht mir nichts aus.
Umgangssprachliches Prädikativ, mit dem Dativ der Person.
- 2.
niemals, um nichts in der Welt, auf keinen Fall
Нипочём не верну́сь в э́тот го́род.
Niemals werde ich in diese Stadt zurückkehren.
Umgangssprachlich; verstärkt ein verneintes Verb.
- 3.
(selten) für ein Butterbrot, spottbillig
Здесь фру́кты продаю́т нипочём.
Obst wird hier für ein Butterbrot verkauft.
Umgangssprachlich; von Preisen und Verkauf.
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
