небольшо́й

häufig #545B1

Adjektiv

1.
klein, nicht groß
Они́ живу́т в небольшо́м до́ме за го́родом.
Sie wohnen in einem kleinen Haus außerhalb der Stadt.
2.
gering, geringfügig, unbedeutend
У него небольша́я зарпла́та.
Er hat ein geringes Gehalt.
3.
kurz
После небольшо́го переры́ва мы продо́лжили рабо́ту.
Nach einer kurzen Pause arbeiteten wir weiter.
Von Zeitspannen.

Beispiele

Действительно, э́тот автомоби́ль небольшо́й, но мо́щный.
Tatsächlich ist dieses Auto klein, aber leistungsstark.
Небольшо́е число́ студе́нтов понима́ют латы́нь.
Eine kleine Anzahl von Studenten versteht Latein.
Эконо́мика нахо́дится в небольшо́й депре́ссии.
Die Wirtschaft befindet sich in einer leichten Depression.
Та́нкер име́ет только небольшу́ю кома́нду на бо́рту.
Der Tanker hat nur eine kleine Besatzung an Bord.
Э́то только небольша́я часть пробле́мы.
Das ist nur ein kleiner Teil des Problems.
Тебе бы́ло бы разумно сде́лать небольшо́й накло́н в сто́рону преоблада́ющих ветров.
Es wäre vernünftig von dir, dich ein wenig nach den vorherrschenden Winden zu richten.
Я родила́сь в небольшо́й городке́ под назва́нием На́ра.
Ich wurde in einer kleinen Stadt namens Nara geboren.
Я зна́ю одну очень хоро́шую небольшу́ю гости́ницу совсем бли́зко отсюда.
Ich kenne ein sehr schönes kleines Hotel ganz in der Nähe von hier.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
небольш-
Nom.Nominative	-о́й небольшо́й	-а́я небольша́я	-о́е небольшо́е	-и́е небольши́е
Gen.Genitive	-о́го небольшо́го	-о́й небольшо́й	-о́го небольшо́го	-и́х небольши́х
Dat.Dative	-о́му небольшо́му	-о́й небольшо́й	-о́му небольшо́му	-и́м небольши́м
Acc.Accusative	-о́й -о́го небольшо́й небольшо́го	-у́ю небольшу́ю	-о́е небольшо́е	-и́е -и́х небольши́е небольши́х
Inst.Instrumental	-и́м небольши́м	-о́й -о́ю небольшо́й небольшо́ю	-и́м небольши́м	-и́ми небольши́ми
Prep.Prepositional	-о́м небольшо́м	-о́й небольшо́й	-о́м небольшо́м	-и́х небольши́х