небольшо́й
- 1.
nicht groß, klein
- 2.
gering
Beispiele
- Вероя́тность дождя́ небольша́я.Die Regenwahrscheinlichkeit ist gering.
- Есть небольшо́е разли́чие.Es gibt einen kleinen Unterschied.
- У меня с утра небольша́я температу́ра.Ich habe seit diesem Morgen leichtes Fieber.
- Небольши́е оши́бки только добавля́ют остроты.Kleine Fehler sind wie das Salz in der Suppe.
- Жизнь — э́то небольша́я прогу́лка пе́ред ве́чным сном.Das Leben ist ein kurzer Spaziergang vor dem ewigen Schlaf.
- Предлага́ю сде́лать сейчас небольшу́ю па́узу.Ich schlage vor, dass wir jetzt eine kleine Pause einlegen.
- Он живёт в небольшо́м провинциа́льном городке́.Er lebt in einer kleinen Provinzstadt.
Deklination
| небольш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -о́й небольшо́й | -а́я небольша́я | -о́е небольшо́е | -и́е небольши́е |
| Gen.Genitiv | -о́го небольшо́го | -о́й небольшо́й | -о́го небольшо́го | -и́х небольши́х |
| Dat.Dativ | -о́му небольшо́му | -о́й небольшо́й | -о́му небольшо́му | -и́м небольши́м |
| Akk.Akkusativ | -о́й -о́го небольшо́й небольшо́го | -у́ю небольшу́ю | -о́е небольшо́е | -и́е -и́х небольши́е небольши́х |
| Inst.Instrumental | -и́м небольши́м | -о́й -о́ю небольшо́й небольшо́ю | -и́м небольши́м | -и́ми небольши́ми |
| Präp.Präpositiv | -о́м небольшо́м | -о́й небольшо́й | -о́м небольшо́м | -и́х небольши́х |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Typische AnwendungenPRO
Orte & Betriebe
небольшо́й го́род
eine Kleinstadt
небольшо́й магази́н
ein kleiner Laden
небольшо́й оте́ль
ein kleines Hotel
небольшо́е предприя́тие
ein kleines Unternehmen
Mengen & Umfang
небольшо́е коли́чество во́ды
eine geringe Menge Wasser
в небольшо́м коли́честве
in kleinen Mengen
небольшо́й проце́нт оши́бок
ein geringer Fehleranteil
небольша́я су́мма де́нег
ein kleiner Geldbetrag
Zeit & Dauer
на небольшо́е вре́мя
für kurze Zeit
че́рез небольшо́е вре́мя
nach kurzer Zeit
небольшо́й переры́в
eine kurze Pause
небольша́я заде́ржка
eine kleine Verzögerung
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Monaten bearbeitet.
