небольшо́й

Beispiele

Небольша́я го́лая ла́мпочка была́ еди́нственным исто́чником све́та.Eine kleine nackte Glühbirne war die einzige Lichtquelle.
Э́то даже не полови́на пра́вды, а небольша́я её до́ля.Das ist nicht einmal die halbe Wahrheit, sondern nur ein kleiner Bruchteil von ihr.
Была́ лишь небольша́я пробле́ма.Es gab nur ein kleines Problem.
Я отдал ма́льчику те небольши́е де́ньги, что у меня бы́ли.Ich gab dem Jungen das wenige Geld, das ich hatte.
Почему ты не возьмёшь себе небольшо́й о́тпуск?Warum nimmst du dir nicht etwas Urlaub?
Есть небольшо́е разли́чие.Es gibt einen kleinen Unterschied.
У меня небольша́я просту́да.Ich habe eine leichte Erkältung.
Ми́ксер - э́то небольшо́е устро́йство, кото́рое позволя́ет сме́шивать яйца, са́хар, ма́сло и молоко́, если хочется испе́чь пиро́г.Der Mischer ist ein kleines Gerät, mit dem man Eier, Zucker, Öl und Milch verrühren kann, wenn man einen Kuchen backen möchte .
Есть небольша́я пробле́ма.Es gibt da ein kleines Problem.
После небольшо́й па́узы он продо́лжил рабо́ту.Nach einer kurzen Pause machte er sich wieder an die Arbeit.