Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

наверняка́

öfter genutztes Wort (#1501)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

bestimmt

Auch: ganz sicher

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

У меня через па́ру минут экза́мен, и я на нём наверняка сре́жусь. In ein paar Minuten habe ich eine Prüfung, und ich werde bestimmt durchfallen.
Э́то парадо́кс. Но у учёных наверняка есть для э́того объясне́ние. Dies ist ein Paradox. Aber die Wissenschaftler haben sicherlich eine Erklärung dafür.
Я постара́юсь, но я не зна́ю наверняка, смогу́ я за́втра пойти́ в кино́ или нет. Ich werde es versuchen, aber ich weiß nicht genau, ob ich morgen ins Kino gehen kann oder nicht.
Несомне́нно, Том зна́ет наверняка, что случи́лось. Es besteht kein Zweifel, dass Tom genau weiß, was passiert ist.
Он ещё не пришёл. Наверняка опозда́л на авто́бус. Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst.
Вы наверняка очень за́няты. Sie sind bestimmt sehr beschäftigt.