ложи́ться

reflexives Verbunvollendet Aspekt (Partner лечь)hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
sich hinlegen
нельзя́ ложи́ться так по́здно - man sollte nicht so spät zu Bett gehen
2.
sich legen

Nutzungs-Info

куда?

Ложи́сь лу́чше спать, у́тро вечера мудренее.Lege dich lieber schlafen; der Morgen ist klüger als der Abend.

Обычно я ложу́сь спать около одиннадцати.Ich gehe normalerweise gegen elf schlafen.

Ночь - э́то когда большинство́ люде́й ложи́тся спать.Nacht ist, wenn die meisten Leute zu Bett gehen.

Кто ложи́тся спать с соба́ками, встаёт с бло́хами.Wer mit dem Hund ins Bett geht, wird mit Flöhen aufstehen.

Я ду́маю, что мне пора ложи́ться спать.Ich glaube, es ist Zeit für mich, zu Bett zu gehen.

Я не привы́к ложи́ться спать поздно.Ich bin es nicht gewohnt, spät schlafen zu gehen.

Ложи́сь на живо́т.Lege dich auf den Bauch.

Ложи́тесь спать.Legt euch schlafen!

Во сколько ты ложи́шься спать в суббо́ту вечером?Um welche Zeit gehst du Sonnabendabend schlafen?

Imperativ
ты	ложи́сь
вы	ложи́тесь

Aktiv Präsens	ложа́щийся	liegend, sich legend, sich setzend
Aktiv Vergangenheit	ложи́вшийся	liegend, sich hinlegend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	ложа́сь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	ложившись	beim machen (Vergangenheit)