Oft genutztes Wort (Top 600)
Übersetzung
- 1.
übrigens
Auch: apropos, nebenbei gesagt, bei dieser Gelegenheit
- 2.
gerade rechtzeitig
Auch: wie gerufen, zur rechten Zeit, gelegen, angebracht
Beispiele
- Кстати, когда ты был после́дний раз в Ню́рнберге?Übrigens, wann warst du das letzte Mal in Nürnberg?
- Э́то весьма кстати.Das kommt wie gerufen.
- Кстати, ты уро́ки сде́лал?Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?
- Кстати, ты игра́ешь на скри́пке?Übrigens, spielst du Violine?
- Кстати, он не певе́ц. Он актёр.Übrigens ist er kein Sänger. Er ist Schauspieler.
- Кстати, сейчас мы пролета́ем над По́льшей.Jetzt überfliegen wir übrigens Polen.
- Кстати, ты о нём что-нибудь слы́шал в после́днее вре́мя?Übrigens, hast du in letzter Zeit mal was von ihm gehört?
- Кстати, сего́дня восьмо́е ию́ня - день рожде́ния мое́й жены́.Heute ist übrigens der 8. Juni: der Geburtstag meiner Frau.
- Кстати, э́то вполне соотве́тствует действи́тельности.Das entspricht übrigens voll und ganz den Tatsachen.
- Кстати, сколько тебе лет?Wie alt bist du eigentlich?
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lucian hat Worttyp vor 4 Jahren bearbeitet.
- Remanuele hat Betonung vor 5 Jahren bearbeitet.