ка́мень

Beispiele

Ры́ба пря́чется под камня́ми.Der Fisch versteckt sich unter den Steinen.
Вода ка́мень то́чит.Steter Tropfen höhlt den Stein.
В любо́м слу́чае, у меня словно ка́мень с души свалился, когда я узна́л, что Том не уда́рил Мэри по голове́.Auf jeden Fall ist mir ein Stein vom Herzen gefallen, als ich erfahren habe, dass Tom Maria nicht auf den Kopf schlug.
Морски́е волны пе́нились вокруг камне́й на берегу.Meereswellen umschäumen die Steine des Ufers.
Том подобра́л ка́мень и ки́нул его.Tom hob einen Stein auf und warf ihn.
Э́тот ка́мень был тако́й тяжёлый, что я не смог его подня́ть.Dieser Stein war so schwer, dass ich ihn nicht heben konnte.
Под лежа́чий ка́мень вода не течёт — э́то посло́вица.Wer rastet, der rostet ist ein Sprichwort.
Мно́гие мечты́ подо́бны мы́льным пузыря́м, кото́рые несёт ветром на о́стрые ка́мни.Viele Träume ähneln Seifenblasen, die der Wind auf scharfkantige Steine weht.
Я строю дома из ка́мня.Ich baue Häuser aus Stein.
Оно бы́ло твёрдым как ка́мень.Es war steinhart.