ка́мень

Beispiele

Тяжёл ка́мень, уве́сист и песо́к; но гнев глупца́ тяжеле́е их обоих.Stein ist schwer und Sand ist Last, aber des Narren Zorn ist schwerer denn die beiden.
Том бро́сил в пруд ка́мень.Tom warf einen Stein in den Teich.
Он бро́сил ка́мень в о́зеро.Er warf einen Stein in den See.
Кто из нас хо́чет броса́ть ка́мни в свои́х пре́дков?Wer von uns möchte die eigenen Vorfahren mit Steinen bewerfen?
Он бро́сил в о́зеро ка́мень.Er warf einen Stein in den See.
Том спря́тал ключ от дома под ка́мнем в са́ду.Tom versteckte den Hausschlüssel unter einem Stein im Garten.
Гость в неподходящее вре́мя — что ка́мень на ше́ю.Ein Gast zur Unzeit ist eine schwere Last.
Вода ка́мень то́чит.Steter Tropfen höhlt den Stein.
Э́тот хлеб твёрдый, как ка́мень.Dieses Brot ist so hart wie Stein.
Мария ны́ла настолько печа́льно, что ка́мень просну́лся и посочу́вствовал ей.Maria klagte so wehmütig, dass der Stein erwachte und Mitleid empfand.