исключи́тельно

Beispiele

• Я сде́лал э́то исключи́тельно ради твоего́ блага.

  Ich habe das ausschließlich zu deinem eigenen Besten getan.

• Зимой карибу пита́ются почти исключи́тельно лиша́йником.

  Karibus ernähren sich im Winter fast ausschließlich von Flechten.

• Пингви́ны живу́т почти исключи́тельно в Ю́жном полуша́рии.

  Pinguine leben fast ausschließlich auf der Südhalbkugel.

• Междунаро́дная пре́сса хвали́ла его как исключи́тельно тво́рческого режиссёра.

  Die internationale Presse lobte ihn als außergewöhnlich ideenreichen Regisseur.

• Я счита́ю себя исключи́тельно счастли́вым челове́ком.

  Ich halte mich für einen außergewöhnlich glücklichen Menschen.

• Его опи́сывали как исключи́тельно бесстра́стного челове́ка.

  Man beschrieb ihn als außergewöhnlich leidenschaftslosen Menschen.

• Если пе́рсы ка́жутся исключи́тельно ве́жливыми — мо́жет быть, де́ло в том, что ве́жливость закреплена в их языке́.

  Wenn Perser außergewöhnlich höflich zu sein scheinen - liegt es vielleicht daran, dass die Höflichkeit in ihrer Sprache verankert ist.

• Это был человек, руководствовавшийся исключительно своей выгодой.

  Er war ein Mann, der sich ausschließlich von seinem eigenen Vorteil leiten ließ.