Unvollendet занима́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet позанима́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Oft genutztes Wort (Top 500)
Übersetzung
- 1.
sich beschäftigen(занима́ться)
- 2.
sich eine Zeit lang beschäftigen, eine Zeit lang lernen(позанима́ться)
- 3.
betreiben(занима́ться)
instr.
- 4.
studieren(занима́ться)
ausserhalb Uni
- 5.
erlernen(занима́ться)
Nutzungs-Info
кем? чем?
Beispiele
- Занима́йтесь любо́вью, а не войно́й!Macht Liebe, nicht Krieg.
- Очень важно, чтобы лю́ди могли́ занима́ться спо́ртом бесплатно.Es ist sehr wichtig, dass die Leute unentgeltlich Sport treiben dürfen.
- Я занима́юсь по три часа ка́ждый день.Ich studiere jeden Tag 3 Stunden lang.
- К сожале́нию, э́тим вопро́сом никто не занима́ется.Leider befasst sich niemand mit dieser Angelegenheit.
- Пе́ред ужином я занима́лся.Ich habe vor dem Abendessen gelernt.
- Чем вы обычно занима́етесь по выходны́м?Was machen Sie gewöhnlich am Wochenende?
- Не то чтобы мне не нра́вился твой англи́йский, но для меня важно испо́льзовать ка́ждую возмо́жность занима́ться ру́сским языко́м.Es ist nicht so, dass ich dein Englisch nicht mag, aber für mich ist es wichtig, jede Möglichkeit zu nutzen, um Russisch zu üben.
- Вместо того́, чтобы учи́ть италья́нский, я занима́юсь ерундо́й.Anstatt Italienisch zu lernen, gebe ich mich mit Unsinn ab.
- Чем занима́ется ваш сын?Was macht euer Sohn?
- Я часто занима́юсь под му́зыку.Ich lerne oft, während ich Musik höre.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | занима́лся | позанима́лся |
| weiblich | занима́лась | позанима́лась |
| sächlich | занима́лось | позанима́лось |
| plural | занима́лись | позанима́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | занима́юсь |
| ты | занима́ешься |
| он/она́/оно́ | занима́ется |
| мы | занима́емся |
| вы | занима́етесь |
| они́ | занима́ются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду занима́ться | позанима́юсь |
| ты | бу́дешь занима́ться | позанима́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет занима́ться | позанима́ется |
| мы | бу́дем занима́ться | позанима́емся |
| вы | бу́дете занима́ться | позанима́етесь |
| они́ | бу́дут занима́ться | позанима́ются |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | занима́йся! | позанима́йся! |
| вы | занима́йтесь! | позанима́йтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | занима́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | занимавшись | позанима́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
занима́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
позанима́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















