заверну́ть

Verbvollendet (Partner завёртывать)ziemlich häufig genutzt (#3753)C2

1.
einbiegen, abbiegen, um die Ecke gehen
Автомобиль завернул направо.
Das Auto bog nach rechts ab.
2.
einwickeln, einpacken, einhüllen, umschlagen
Они́ поинтересовались только, нет ли бумажки, чтобы завернуть.
Sie fragten nur, ob es ein Stück Papier zum Verpacken gäbe.
3.
drehen, verdrehen, umdrehen, zudrehen, umschlagen
Завернуть газ.
Am Gas drehen.

Nutzungs-Info

что?

Продукты завернули в полиэтилен.
Die Lebensmittel wurden in Polyäthylen eingewickelt.
Заверни́те, пожалуйста, чтобы можно бы́ло подари́ть.
Bitte wickeln Sie es ein, damit man es verschenken kann.
Вы мо́жете заверну́ть э́то в пода́рочную бума́гу?
Könnten Sie das als Geschenk verpacken?
Вы мо́жете заверну́ть пода́рок?
Könnten Sie es als Geschenk verpacken?
Пожалуйста, заверни́те э́то.
Bitte wickeln Sie das ein.
Пожалуйста, заверни́те их отдельно.
Könnten Sie sie bitte einzeln einpacken?
Он неплотно завернул крышку банки.
Er hat den Deckel des Glases nicht fest zugeschraubt.
Моя́ ма́ма заверну́ла бутербро́ды в бума́гу.
Meine Mutter wickelte die Sandwiches in Papier ein.
Мама завернула бутерброды в фольгу.
Mama wickelte die Sandwiches in Alufolie.
Она заверну́ла пода́рок в бума́гу.
Sie wickelte das Geschenk in Papier ein.

Imperativ
ты	заверни́
вы	заверни́те