vorbeischauen russisch

• заходи́ть

  vorbeischauen

  einloggen

  hereingehen

• заходи́ть

  hineingehen, eintreten, einloggen

  aufsuchen, vorbeischauen, vorbeigehen

  dahingehen, untergehen

  abholen, holen

• загляну́ть

  vorbeikommen, vorbeischauen, hinschauen

  nachsehen, hineinschauen, hineingucken

• загля́дывать

  vorbeikommen, vorbeischauen, hinschauen

  nachsehen, hineinschauen, hineingucken

• прове́дать

  besuchen, vorbeischauen, auf einen Sprung vorbeikommen

  Gerüchten entnehmen, zufällig erfahren

• заскочи́ть

  vorbeischauen, hereinschauen, auf einen Sprung vorbeischauen

  hineinspringen, hineinhüpfen

  hochspringen, aufspringen

• наве́даться

  vorbeischauen, vorbeikommen

  sich erkundigen

• наве́дываться

  vorbeischauen, vorbeikommen

  sich erkundigen

• заска́кивать

  hineinspringen, hineinhüpfen

  hochspringen, aufspringen

  vorbeischauen, hereinschauen, auf einen Sprung vorbeikommen

  zu Pferde tief eindringen

  den Fluchtweg versperren, den Weg abschneiden

• прове́дывать

  besuchen, vorbeischauen, auf einen Sprung vorbeikommen

  Gerüchten entnehmen, zufällig erfahren

Beispiele

• Я загляну́ к нему за́втра.Ich werde morgen bei ihm vorbeischauen.
• Мы же сосе́ди: я частенько буду загля́дывать.Nun ja, wir sind halt Nachbarn. Ich werde öfter mal vorbeischauen.
• Я рад, что вы заскочи́ли на мину́тку в моё скро́мное жили́ще.Schön, dass Sie auf einen Sprung vorbeischauen in meiner bescheidenen Behausung!